Le Club Cosmos accueille les enfants de 5 \u00e0 12 ans du dimanche (selon p\u00e9riode) au vendredi, en demi-journ\u00e9e ou journ\u00e9e avec possibilit\u00e9 de garde le midi (repas \u00e0 fournir) et de forfaits semaines.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5144,"template":"","meta":{"apidaeJson":"{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":551105,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Club Enfants\",\"libelleEn\":\"Club Enfants\",\"libelleDe\":\"Club Enfants\",\"libelleNl\":\"Kinderclub\"},\"identifier\":\"SITRA2_COS_551105\",\"state\":\"PUBLISHED\",\"gestion\":{\"dateCreation\":\"2014-07-29T14:59:15.135+00:00\",\"dateModification\":\"2026-07-03T08:43:06.896+00:00\",\"dateExportModification\":\"2026-07-03T08:43:07.060+00:00\",\"membreProprietaire\":{\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MembreSitraType\",\"id\":233,\"libelleFr\":\"Contributeur G\\u00e9n\\u00e9raliste\",\"ordre\":1},\"nom\":\"Corbier Tourisme\",\"dateCreation\":\"2009-09-30T09:30:58.817+00:00\",\"dateModification\":\"2026-07-22T08:24:00.332+00:00\",\"id\":324,\"siteWeb\":\"https:\\\/\\\/www.le-corbier.com\"},\"signalerUnProblemeMails\":[\"animation@le-corbier.com\",\"communication@le-corbier.com\",\"community@le-corbier.com\",\"direction@le-corbier.com\",\"hebergement@le-corbier.com\",\"resa@le-corbier.com\"]},\"informations\":{\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":28285526,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201,\"libelleFr\":\"T\\u00e9l\\u00e9phone\",\"libelleEn\":\"Telephone\",\"libelleDe\":\"Telefon\",\"libelleNl\":\"Telefoon\",\"ordre\":1},\"coordonnees\":{\"fr\":\"+33 (0)4 79 56 39 75\"},\"observation\":{\"libelleFr\":\"(pendant la saison hivernale)\"}},{\"identifiant\":87611017,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201,\"libelleFr\":\"T\\u00e9l\\u00e9phone\",\"libelleEn\":\"Telephone\",\"libelleDe\":\"Telefon\",\"libelleNl\":\"Telefoon\",\"ordre\":1},\"coordonnees\":{\"fr\":\"+33 (0)4 79 83 04 04\"},\"observation\":{\"libelleFr\":\"(pendant la saison estivale)\"}},{\"identifiant\":128659854,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":204,\"libelleFr\":\"M\\u00e9l\",\"libelleEn\":\"e-mail\",\"libelleDe\":\"E-Mail-Adresse\",\"libelleNl\":\"Mail\",\"ordre\":2},\"coordonnees\":{\"fr\":\"info@le-corbier.com\"}}],\"structureGestion\":{\"type\":\"STRUCTURE\",\"id\":63084,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Office de Tourisme Le Corbier\",\"libelleEn\":\"Le Corbier Tourist Office\",\"libelleNl\":\"VVV-Le Corbier\"},\"identifier\":\"73AAOTS100046_struct\",\"state\":\"PUBLISHED\",\"adresse\":{\"adresse1\":\"461 Promenade du Front de Neige\",\"codePostal\":\"73300\",\"commune\":{\"id\":30578,\"code\":\"73990\",\"nom\":\"Le Corbier\",\"pays\":{\"elementReferenceType\":\"Pays\",\"id\":532,\"libelleFr\":\"France\",\"libelleEn\":\"France\",\"libelleDe\":\"FRANKREICH\",\"libelleNl\":\"FRANKRIJK\",\"ordre\":78},\"codePostal\":\"73300\"}},\"geolocalisation\":{\"altitude\":1549,\"complement\":{\"libelleFr\":\"Arriv\\u00e9e de Villarembert, suivre Toussuire, se garer au niveau de P5, gratuit, (ou bagagerie), monter les escaliers sous la passerelle, arriv\\u00e9e sur le front de neige.\"},\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.268199,45.239666]}}}},\"presentation\":{\"descriptifCourt\":{\"libelleFr\":\"Le Club Cosmos accueille les enfants de 5 \\u00e0 12 ans du dimanche (selon p\\u00e9riode) au vendredi, en demi-journ\\u00e9e ou journ\\u00e9e avec possibilit\\u00e9 de garde le midi (repas \\u00e0 fournir) et de forfaits semaines.\",\"libelleEn\":\"The Cosmos Kids Club welcomes children aged from 5 to 12 y.o. for, full or half days, lunch is optional. Half or full day weekly packages, limited places, advance booking recommended. Health records mandatory.\",\"libelleDe\":\"Der Club Cosmos betreut Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren von Sonntag (je nach Zeitraum) bis Freitag, halbtags oder ganztags, mit der M\\u00f6glichkeit einer Mittagsbetreuung (Essen muss mitgebracht werden) und Wochenpauschalen.\",\"libelleNl\":\"Kinderclub Cosmos is voor kinderen van 5 tot 12 jaar, open van zondag t\\\/m vrijdag (afhankelijk per periode), per halve of hele dag, met of zonder lunchtijd (maaltijd zelf meebrengen) en complete weekpassen. Groeiboekje verplicht ivm data vaccins.\"},\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"Les enfants sont r\\u00e9partis de la fa\\u00e7on suivante :\\r\\n- Mini-Pouss : 4-5 ans\\r\\n- Marmottons : 6-8 ans\\r\\n- Aiglons : 9-12 ans\\r\\n(Pour la premi\\u00e8re et derni\\u00e8re semaine de la saison, le club enfants se garde le droit de faire un ou deux groupes selon les effectifs). *\\r\\n\\r\\nLes enfants \\u00e2g\\u00e9s de 2 \\u00bd ans r\\u00e9volus \\u00e0 4 ans ont la possibilit\\u00e9 de participer aux activit\\u00e9s de la tranche d\\u2019\\u00e2ge des 4-5 ans le matin en compl\\u00e9ment de la Halte-Garderie (cf. onglet Halte-Garderie et fiche de r\\u00e9servation Pitchounes 2 \\u00bd-4 ans). Dans la m\\u00eame optique, les Moments Ados sont propos\\u00e9s aux 13-17 ans.\\r\\n\\r\\nOptions :\\r\\n- Possibilit\\u00e9 de garde du midi le mardi et le jeudi (inscription au min. 48h \\u00e0 l\\u2019avance).\\r\\n- Pour les 6-12 ans, \\u00ab la sortie de Ouf \\u00bb le jeudi matin et midi (pour une activit\\u00e9 hors station, inscription au min. 24h \\u00e0 l\\u2019avance).\\r\\n- Pour les 9-12 ans, soir\\u00e9e pizza et jeux le mardi soir de 19h \\u00e0 21h30 (inscription au min. la veille).\\r\\n\\r\\nSelon les conditions m\\u00e9t\\u00e9orologiques et les \\u00e2ges, un programme th\\u00e9matique est propos\\u00e9 chaque semaine:\\r\\n\\\\ Sorties avec un accompagnateur en moyenne montagne,\\r\\n\\\\ Acc\\u00e8s aux activit\\u00e9s de la station (tir \\u00e0 l\\u2019arc, accro bungee, paintball, centre \\u00e9questre, biathlon laser, draisienne\\u2026),\\r\\n\\\\ Point info le dimanche apr\\u00e8s-midi \\u00e0 l\\u2019Office de Tourisme de 16h \\u00e0 18h.\\r\\n\\r\\n\\r\\nCONSEILS AUX PARENTS\\r\\n\\r\\nN\\u2019oubliez pas de pr\\u00e9voir, pour chaque lundi et mercredi (et les mardi et jeudi si vous choisissez l\\u2019option de la garde du midi), le repas de midi, lunettes de soleil, casquette, gourde et cr\\u00e8me solaire. Pour tous les jours de la semaine, pr\\u00e9voyez le go\\u00fbter et la boisson.\\r\\nPr\\u00e9voyez de bonnes chaussures pour les randonn\\u00e9es, et tout le n\\u00e9cessaire pour aller \\u00e0 la piscine.\\r\\nT-shirt et chaussures de sports sont indispensables pour la draisienne, la trottinette, le mini-quad, le centre \\u00e9questre...\",\"libelleEn\":\"The children are divided into the following groups:\\n- Mini-Pouss: ages 4\\u20135\\n- Marmottons: ages 6\\u20138\\n- Aiglons: ages 9\\u201312\\n(For the first and last weeks of the season, the kids\\u2019 club reserves the right to form one or two groups depending on enrollment). *\\n\\nChildren aged 2\\u00bd to 4 years old may participate in the 4\\u20135-year-old age group\\u2019s activities in the morning in addition to the Daycare Center (see the Daycare Center tab and the Pitchounes 2\\u00bd\\u20134 years old reservation form). Similarly, \\u201cMoments Ados\\u201d activities are offered to 13- to 17-year-olds.\\n\\nOptions:\\n- Lunch-time childcare available on Tuesdays and Thursdays (registration required at least 48 hours in advance).\\n- For 6- to 12-year-olds, \\u201cLa Sortie de Ouf\\u201d on Thursday mornings and at lunchtime (for an off-site activity; registration required at least 24 hours in advance).\\n- For 9- to 12-year-olds, pizza and games night on Tuesday evenings from 7:00 PM to 9:30 PM (registration required at least one day in advance).\\n\\nDepending on weather conditions and age groups, a themed program is offered each week:\\n\\\\ Outings with a guide in the mid-mountain range,\\n\\\\ Access to resort activities (archery, bungee climbing, paintball, horseback riding, laser biathlon, balance bikes\\u2026),\\n\\\\ Information session on Sunday afternoons at the Tourist Office from 4:00 PM to 6:00 PM.\\n\\n\\nTIPS FOR PARENTS\\n\\nDon\\u2019t forget to pack a lunch, sunglasses, a hat, a water bottle, and sunscreen for every Monday and Wednesday (and Tuesdays and Thursdays if you choose the lunchtime care option). For every day of the week, please pack a snack and a drink.\\nBe sure to pack sturdy shoes for hikes and everything needed for the pool.\\nA T-shirt and athletic shoes are required for balance bikes, scooters, mini-ATVs, and the equestrian center...\",\"libelleDe\":\"Die Kinder werden wie folgt eingeteilt:\\n- Mini-Pouss: 4\\u20135 Jahre\\n- Marmottons: 6\\u20138 Jahre\\n- Aiglons: 9\\u201312 Jahre\\n(In der ersten und letzten Woche der Saison beh\\u00e4lt sich der Kinderclub das Recht vor, je nach Teilnehmerzahl eine oder zwei Gruppen zu bilden). *\\n\\nKinder im Alter von vollendeten 2\\u00bd bis 4 Jahren haben die M\\u00f6glichkeit, vormittags zus\\u00e4tzlich zur Kinderbetreuung an den Aktivit\\u00e4ten der Altersgruppe 4\\u20135 Jahre teilzunehmen (siehe Registerkarte \\u201eKinderbetreuung\\u201c und Anmeldeformular \\u201ePitchounes 2\\u00bd\\u20134 Jahre\\u201c). In diesem Sinne werden f\\u00fcr 13- bis 17-J\\u00e4hrige die \\u201eMoments Ados\\u201c angeboten.\\n\\nOptionen:\\n- M\\u00f6glichkeit zur Mittagsbetreuung am Dienstag und Donnerstag (Anmeldung mindestens 48 Stunden im Voraus).\\n- F\\u00fcr 6- bis 12-J\\u00e4hrige: \\u201eLa sortie de Ouf\\u201c am Donnerstagvormittag und mittags (f\\u00fcr eine Aktivit\\u00e4t au\\u00dferhalb des Ferienorts, Anmeldung mindestens 24 Stunden im Voraus).\\n- F\\u00fcr 9- bis 12-J\\u00e4hrige: Pizza- und Spieleabend am Dienstagabend von 19:00 bis 21:30 Uhr (Anmeldung mindestens am Vortag).\\n\\nJe nach Wetterbedingungen und Altersgruppen wird jede Woche ein thematisches Programm angeboten:\\n\\\\ Ausfl\\u00fcge mit einem Bergf\\u00fchrer im Mittelgebirge,\\n\\\\ Zugang zu den Aktivit\\u00e4ten im Ferienort (Bogenschie\\u00dfen, Accro-Bungee, Paintball, Reitzentrum, Laser-Biathlon, Laufrad\\u2026),\\n\\\\ Infostunde am Sonntagnachmittag in der Touristeninformation von 16:00 bis 18:00 Uhr.\\n\\n\\nTIPPS F\\u00dcR ELTERN\\n\\nDenken Sie daran, f\\u00fcr jeden Montag und Mittwoch (sowie f\\u00fcr Dienstag und Donnerstag, falls Sie die Mittagsbetreuung w\\u00e4hlen) das Mittagessen, eine Sonnenbrille, eine M\\u00fctze, eine Trinkflasche und Sonnencreme mitzugeben. F\\u00fcr alle Wochentage sollten Sie einen Snack und ein Getr\\u00e4nk einpacken.\\nDenken Sie an festes Schuhwerk f\\u00fcr Wanderungen und alles Notwendige f\\u00fcr den Besuch im Schwimmbad.\\nT-Shirt und Sportschuhe sind f\\u00fcr das Laufrad, den Roller, das Mini-Quad und den Reitstall unverzichtbar...\",\"libelleNl\":\"De kinderen worden als volgt ingedeeld:\\n- Mini-Pouss: 4-5 jaar\\n- Marmottons: 6-8 jaar\\n- Aiglons: 9-12 jaar\\n(Voor de eerste en laatste week van het seizoen behoudt de kinderclub zich het recht voor om, afhankelijk van het aantal deelnemers, \\u00e9\\u00e9n of twee groepen te vormen). *\\n\\nKinderen van 2\\u00bd jaar tot en met 4 jaar kunnen \\u2019s ochtends deelnemen aan de activiteiten van de leeftijdsgroep 4-5 jaar, als aanvulling op de Halte-Garderie (zie het tabblad Halte-Garderie en het reserveringsformulier Pitchounes 2\\u00bd-4 jaar). In dezelfde geest worden de \\u201eMoments Ados\\u201c aangeboden aan 13- tot 17-jarigen.\\n\\nOpties:\\n- Mogelijkheid tot middagopvang op dinsdag en donderdag (aanmelding min. 48 uur van tevoren).\\n- Voor 6- tot 12-jarigen: \\u2018la sortie de Ouf\\u2019 op donderdagochtend en -middag (voor een activiteit buiten het resort, aanmelding minimaal 24 uur van tevoren).\\n- Voor 9- tot 12-jarigen: pizza- en spelletjesavond op dinsdagavond van 19.00 tot 21.30 uur (aanmelding minimaal de dag ervoor).\\n\\nAfhankelijk van de weersomstandigheden en de leeftijdsgroepen wordt er elke week een thematisch programma aangeboden:\\n\\\\ Uitstapjes met een begeleider in het middelgebergte,\\n\\\\ Toegang tot de activiteiten in het skigebied (boogschieten, accro-bungee, paintball, manege, laserbiatlon, loopfiets\\u2026),\\n\\\\ Informatiepunt op zondagmiddag bij het VVV-kantoor van 16.00 tot 18.00 uur.\\n\\n\\nTIPS VOOR OUDERS\\n\\nVergeet niet om voor elke maandag en woensdag (en voor dinsdag en donderdag als u kiezen voor de middagopvang) een lunch, zonnebril, pet, drinkfles en zonnebrandcr\\u00e8me mee te geven. Zorg voor elke dag van de week voor een tussendoortje en iets te drinken.\\nZorg voor stevige schoenen voor de wandelingen en alles wat nodig is om naar het zwembad te gaan.\\nEen T-shirt en sportschoenen zijn onmisbaar voor de loopfiets, de step, de miniquad, de manege...\"},\"typologiesPromoSitra\":[{\"elementReferenceType\":\"TypologiePromoSitra\",\"id\":1593,\"libelleFr\":\"Famille plus\",\"libelleEn\":\"Famille Plus\",\"libelleDe\":\"Famille plus (Familienferien)\",\"libelleNl\":\"Famille plus\",\"ordre\":174,\"description\":\"Ce crit\\u00e8re permet d'identifier les \\u00e9v\\u00e8nements Famille plus \\u00e0 faire remonter sur le site Skifrance, France Montagne, ANMSM\\r\\nIl ne doit \\u00eatre utilis\\u00e9 que par les stations labellis\\u00e9es \\\"Famille Plus\\\". Proc\\u00e9dure indiqu\\u00e9e ci-dessous.\\r\\n\\r\\nFAMILLE PLUS est un label national, n\\u00e9 de la collaboration entre 3 associations de communes touristiques :\\r\\n\\r\\n- L'Association Nationale des Maires des Stations Class\\u00e9es et des Communes Touristiques,\\r\\n- L'Association Nationale des Maires des Stations de Montagne - Ski France,\\r\\n- La F\\u00e9d\\u00e9ration Fran\\u00e7aise des Stations Vertes de Vacances et des villages de Neige.\\r\\n\\r\\nSoutenu par les services de l'Etat en charge du Tourisme, ce label est destin\\u00e9 \\u00e0 valoriser les communes adh\\u00e9rentes ayant engag\\u00e9 une d\\u00e9marche globale en faveur de l'accueil des familles.\\r\\n\\r\\nLes crit\\u00e8res concernent :\\r\\n- l'accueil et l'information,\\r\\n- les animations de la commune,\\r\\n- les activit\\u00e9s,\\r\\n- la d\\u00e9couverte et la sensibilisation \\u00e0 l'environnement et aux patrimoines,\\r\\n- l'h\\u00e9bergement, la restauration et les commerces et services,\\r\\n- les \\u00e9quipements, les transports et la s\\u00e9curit\\u00e9\\r\\n- les tarifs adapt\\u00e9s aux familles et\\\/ou aux enfants\\r\\n\\r\\nToute commune souhaitant obtenir le label FAMILLE PLUS doit auparavant \\u00eatre adh\\u00e9rente \\u00e0 l'une des trois associations.\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":113,\"libelleFr\":\"National\",\"libelleEn\":\"National\",\"libelleDe\":\"National\",\"libelleNl\":\"Nationaal\",\"ordre\":100},\"critereDeprecie\":{\"code\":\"31345-distinctions\",\"message\":\"#31345 - r\\u00e9organisation des distinctions : le crit\\u00e8re existe toujours mais a \\u00e9t\\u00e9 migr\\u00e9 sous forme de distinction\",\"dateAlerte\":\"2025-11-24\",\"dateDesactivation\":\"2026-11-24\",\"critereSubstitutionId\":8392,\"champSubstitution\":\"distinctions[].nom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.apidae-tourisme.com\\\/reorganisation-des-distinctions\\\/\"}}]},\"localisation\":{\"adresse\":{\"adresse1\":\"Immeuble Cosmos\",\"codePostal\":\"73300\",\"commune\":{\"id\":30578,\"code\":\"73990\",\"nom\":\"Le Corbier\",\"pays\":{\"elementReferenceType\":\"Pays\",\"id\":532,\"libelleFr\":\"France\",\"libelleEn\":\"France\",\"libelleDe\":\"FRANKREICH\",\"libelleNl\":\"FRANKRIJK\",\"ordre\":78},\"codePostal\":\"73300\"}},\"geolocalisation\":{\"complement\":[],\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.27138,45.237891]}},\"perimetreGeographique\":[{\"id\":30578,\"code\":\"73990\",\"nom\":\"Le Corbier\",\"pays\":{\"elementReferenceType\":\"Pays\",\"id\":532,\"libelleFr\":\"France\",\"libelleEn\":\"France\",\"libelleDe\":\"FRANKREICH\",\"libelleNl\":\"FRANKRIJK\",\"ordre\":78},\"codePostal\":\"73300\"}],\"environnements\":[{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":171,\"libelleFr\":\"En montagne\",\"libelleEn\":\"Mountain location\",\"libelleDe\":\"In den Bergen\",\"libelleNl\":\"In de bergen\",\"ordre\":42,\"description\":\"L'\\u00e9tablissement se trouve en montagne ou moyenne-montagne (inf\\u00e9rieur \\u00e0 1800m).\"}]},\"liens\":{\"liensObjetsTouristiquesTypes\":[{\"type\":\"CADRE_OFFRE_SPECIALE\",\"libelleFr\":\"B\\u00e9n\\u00e9ficie d'une offre sp\\u00e9ciale avec...\",\"libelleEn\":\"Benefits from a special offer with...\",\"libelleDe\":\"Profitiert von einem Sonderangebot mit ...\",\"libelleNl\":\"Profiteert van een speciale aanbieding met ...\",\"objetTouristique\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":451151,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Ecole du Ski Fran\\u00e7ais\",\"libelleEn\":\"French Ski School\"},\"identifier\":\"SITRA2_COS_451151\",\"state\":\"PUBLISHED\",\"adresse\":{\"adresse1\":\"Immeuble le Galaxie\",\"codePostal\":\"73300\",\"commune\":{\"id\":30578,\"code\":\"73990\",\"nom\":\"Le Corbier\",\"pays\":{\"elementReferenceType\":\"Pays\",\"id\":532,\"libelleFr\":\"France\",\"libelleEn\":\"France\",\"libelleDe\":\"FRANKREICH\",\"libelleNl\":\"FRANKRIJK\",\"ordre\":78},\"codePostal\":\"73300\"}},\"geolocalisation\":{\"altitude\":1549,\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.268848,45.239821]}}}},{\"type\":\"OBJET_PACKAGE\",\"libelleFr\":\"Est propos\\u00e9 par l'offre \\\"tout compris\\\"...\",\"libelleEn\":\"Features in the \\u201call-inclusive\\u201d offer...\",\"libelleDe\":\"Wird vom \\u201eAll-inclusive\\u201c-Angebot ... angeboten.\",\"libelleNl\":\"Wordt aangeboden door de \\\"all-inclusive\\\"-aanbieding ...\",\"objetTouristique\":{\"type\":\"SEJOUR_PACKAGE\",\"id\":552556,\"nom\":{\"libelleFr\":\"ESF - Formule Kids (5 ans \\u00e0 -12ans)\",\"libelleEn\":\"ESF - Kids program (5 to -12 yers old)\",\"libelleNl\":\"ESF - Kinderformule (5 t\\\/m 12 jaar oud)\"},\"identifier\":\"SITRA2_SEJ_552556\",\"state\":\"PUBLISHED\",\"adresse\":{\"codePostal\":\"73300\",\"etat\":\"France\",\"commune\":{\"id\":30578,\"code\":\"73990\",\"nom\":\"Le Corbier\",\"pays\":{\"elementReferenceType\":\"Pays\",\"id\":532,\"libelleFr\":\"France\",\"libelleEn\":\"France\",\"libelleDe\":\"FRANKREICH\",\"libelleNl\":\"FRANKRIJK\",\"ordre\":78},\"codePostal\":\"73300\"}},\"geolocalisation\":{\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.26889,45.239865]}}}}]},\"prestations\":{\"animauxAcceptes\":\"NON_DISPONIBLE\",\"surchargeTourismesAdaptes\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMoteur\":true,\"surchargeDescriptifHandicapAuditif\":true,\"surchargeDescriptifHandicapVisuel\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMental\":true,\"surchargeNombreFauteuilsRoulants\":true,\"typesClientele\":[{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":513,\"libelleFr\":\"Sp\\u00e9cial famille avec enfants\",\"libelleEn\":\"Children\",\"libelleDe\":\"Kinder\",\"libelleNl\":\"Kinderen\",\"ordre\":52,\"description\":\"Permet de caract\\u00e9riser une offre accessible et attractive pour des familles avec enfants de moins de 12 ou 14 ans, et remplissant au moins une des deux conditions suivantes :\\r\\n\\r\\n- permettre une pratique que l\\u2019on recommanderait pour une famille (enfants, parents\\u2026,) \\r\\n- proposer un contenu et\\\/ou des services particuli\\u00e8rement adapt\\u00e9s (ex : h\\u00e9bergements et restaurants avec jeux, services \\u2013 Animations, spectacles, \\u00e9v\\u00e9nements pour les enfants \\u2013 Mus\\u00e9es, sites de visites avec prestations adapt\\u00e9es.\\r\\n\\r\\nRenseigner le bon plan dans les types objets suivants HOT, HCO, CAM, PCU, RES., pour bien valoriser les services et \\u00e9quipements offerts.\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":2,\"libelleFr\":\"Offres adapt\\u00e9es \\u00e0 des client\\u00e8les sp\\u00e9cifiques\",\"libelleEn\":\"Grouping by age\",\"libelleDe\":\"Gruppierung nach Alter\",\"libelleNl\":\"Indeling per leeftijd\",\"ordre\":187,\"description\":\"Les crit\\u00e8res suivants doivent \\u00eatre utilis\\u00e9s uniquement pour identifier une offre ou un service adapt\\u00e9 ou r\\u00e9serv\\u00e9 \\u00e0 une client\\u00e8le particuli\\u00e8re. Sans s\\u00e9lection de l\\u2019un ou l\\u2019autre de ces crit\\u00e8res, l\\u2019objet est consid\\u00e9r\\u00e9 concernant tous les publics au sens large.\\r\\n \\r\\nLes grands principes :\\r\\n\\r\\n- Par d\\u00e9faut, la majeure partie de l\\u2019offre concerne une client\\u00e8le touristique, grand public et adulte.\\r\\n- Il faut r\\u00e9server l\\u2019utilisation des crit\\u00e8res \\u00e0 la qualification d\\u2019une offre qui pr\\u00e9sente des sp\\u00e9cificit\\u00e9s pour un public particulier :\\r\\n -> Soit pour r\\u00e9pondre \\u00e0 une organisation marketing de l\\u2019offre relative \\u00e0 la nature du client.\\r\\n-> Soit parce que pour r\\u00e9pondre aux exigences des diff\\u00e9rentes pratiques.\"}}],\"ageMin\":60,\"ageMax\":144,\"uniteAgeMin\":\"ANNEE\",\"uniteAgeMax\":\"ANNEE\"},\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":{\"libelleFr\":\"Du 06\\\/07 au 28\\\/08\\\/2026 le lundi et mercredi de 9h30 \\u00e0 17h. Le mardi, jeudi et vendredi de 9h30 \\u00e0 12h et de 14h \\u00e0 17h.\\nDiff\\u00e9rentes options sont possibles, n'h\\u00e9sitez pas \\u00e0 prendre contact avec le Club enfant.\\n\\nDu 14\\\/12\\\/2026 au 09\\\/04\\\/2027 du lundi au vendredi de 9h \\u00e0 17h.\\nOuverture dimanche selon p\\u00e9riode.\",\"libelleEn\":\"From 06\\\/07 to 28\\\/08\\\/2026 on Monday and Wednesday between 9.30 am and 5 pm. On Tuesday, Thursday and Friday between 9.30 am and 12 pm and between 2 pm and 5 pm.\\n\\nFrom 14\\\/12\\\/2026 to 09\\\/04\\\/2027 from Monday to Friday between 9 am and 5 pm.\",\"libelleDe\":\"Vom 06\\\/07 bis 28\\\/08\\\/2026 jeden Montag und Mittwoch von 9.30 Uhr bis 17 Uhr. Jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.30 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 17 Uhr.\\n\\nVom 14\\\/12\\\/2026 bis 09\\\/04\\\/2027 von Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 17 Uhr.\",\"libelleNl\":\"Van 06\\\/07 tot en met 28\\\/08\\\/2026 op maandag en woensdag van 9.30 tot 17.00 u. Op dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.30 tot 12.00 u en van 14.00 tot 17.00 u.\\n\\nVan 14\\\/12\\\/2026 tot en met 09\\\/04\\\/2027 maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 u.\"},\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"indicationsPeriode\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":416,\"libelleFr\":\"Automne\",\"libelleEn\":\"Autumn\",\"libelleDe\":\"Herbst\",\"libelleNl\":\"Najaar\",\"ordre\":4,\"description\":\"Permet de trouver des objets en fonction de la saison automnale - 21 septembre au 20 d\\u00e9cembre\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":114,\"libelleFr\":\"P\\u00e9riode\",\"libelleEn\":\"Period\",\"libelleDe\":\"Periode\",\"libelleNl\":\"Periode\",\"ordre\":118}},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":418,\"libelleFr\":\"Et\\u00e9\",\"libelleEn\":\"Summer\",\"libelleDe\":\"Sommer\",\"libelleNl\":\"Zomer\",\"ordre\":3,\"description\":\"Permet de trouver des objets en fonction de la saison estivale - 21 juin au 20 septembre\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":114,\"libelleFr\":\"P\\u00e9riode\",\"libelleEn\":\"Period\",\"libelleDe\":\"Periode\",\"libelleNl\":\"Periode\",\"ordre\":118}},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":435,\"libelleFr\":\"Hiver\",\"libelleEn\":\"Winter\",\"libelleDe\":\"Winter\",\"libelleNl\":\"Winter\",\"ordre\":5,\"description\":\"Permet de trouver des objets en fonction de la saison hivernale - 21 d\\u00e9cembre au 20 mars\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":114,\"libelleFr\":\"P\\u00e9riode\",\"libelleEn\":\"Period\",\"libelleDe\":\"Periode\",\"libelleNl\":\"Periode\",\"ordre\":118}},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":436,\"libelleFr\":\"Printemps\",\"libelleEn\":\"Spring\",\"libelleDe\":\"Fr\\u00fchling\",\"libelleNl\":\"Voorjaar\",\"ordre\":2,\"description\":\"Permet de trouver des objets en fonction de la saison printani\\u00e8re - 21 mars au 20 juin\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":114,\"libelleFr\":\"P\\u00e9riode\",\"libelleEn\":\"Period\",\"libelleDe\":\"Periode\",\"libelleNl\":\"Periode\",\"ordre\":118}}],\"periodesOuvertures\":[{\"identifiant\":40563131,\"dateDebut\":\"2026-07-06\",\"dateFin\":\"2026-08-28\",\"complementHoraire\":{\"libelleFr\":\"Diff\\u00e9rentes options sont possibles, n'h\\u00e9sitez pas \\u00e0 prendre contact avec le Club enfant.\"},\"type\":\"OUVERTURE_SAUF\",\"tousLesAns\":false,\"ouverturesJournalieres\":[{\"jour\":\"SAMEDI\"},{\"jour\":\"DIMANCHE\"}],\"identifiantTechnique\":41496038,\"horaires\":[{\"id\":6015216,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487,\"libelleFr\":\"Ouverture\",\"libelleEn\":\"Opening hours\",\"libelleDe\":\"\\u00d6ffnungszeiten\",\"libelleNl\":\"Openingstijden\",\"ordre\":1,\"description\":\"Horaires d'ouverture\",\"externalType\":\"opening\",\"startTimeVisibility\":true,\"endTimeVisibility\":true,\"recurrenceVisibility\":false},\"timePeriods\":[{\"id\":6743364,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"TUE\",\"THU\",\"FRI\"],\"timeFrames\":[{\"id\":6533733,\"startTime\":\"09:30\",\"endTime\":\"12:00\"},{\"id\":6533734,\"startTime\":\"14:00\",\"endTime\":\"17:00\"}]},{\"id\":6743365,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"MON\",\"WED\"],\"timeFrames\":[{\"id\":6533735,\"startTime\":\"09:30\",\"endTime\":\"17:00\"}]}]}]},{\"identifiant\":40564505,\"dateDebut\":\"2026-12-14\",\"dateFin\":\"2027-04-09\",\"complementHoraire\":{\"libelleFr\":\"Ouverture dimanche selon p\\u00e9riode.\"},\"horaireOuverture\":\"09:00:00\",\"horaireFermeture\":\"17:00:00\",\"type\":\"OUVERTURE_SAUF\",\"tousLesAns\":false,\"ouverturesJournalieres\":[{\"jour\":\"SAMEDI\"},{\"jour\":\"DIMANCHE\"}],\"identifiantTechnique\":41496039,\"horaires\":[{\"id\":6015217,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487,\"libelleFr\":\"Ouverture\",\"libelleEn\":\"Opening hours\",\"libelleDe\":\"\\u00d6ffnungszeiten\",\"libelleNl\":\"Openingstijden\",\"ordre\":1,\"description\":\"Horaires d'ouverture\",\"externalType\":\"opening\",\"startTimeVisibility\":true,\"endTimeVisibility\":true,\"recurrenceVisibility\":false},\"timePeriods\":[{\"id\":6743366,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"TUE\",\"THU\",\"MON\",\"FRI\",\"WED\"],\"timeFrames\":[{\"id\":6533736,\"startTime\":\"09:00\",\"endTime\":\"17:00\"}]}]}]}]},\"descriptionTarif\":{\"indicationTarif\":\"PAYANT\",\"gratuit\":false,\"tarifsEnClair\":{\"libelleFr\":\"Du 06\\\/07 au 28\\\/08\\\/2026.\\n\\nDu 14\\\/12\\\/2026 au 09\\\/04\\\/2027.\\n\\n\\nHIVER\\r\\n1\\\/2 journ\\u00e9e matin : 31 \\u20ac\\r\\n1\\\/2 journ\\u00e9e apr\\u00e8s-midi : 36 \\u20ac\\r\\nJourn\\u00e9e (sans garde du midi) : 60 \\u20ac\\r\\nGarde du midi 2h (repas \\u00e0 fournir) : 16 \\u20ac\\r\\nForfait 3 1\\\/2 journ\\u00e9es matin : 88 \\u20ac\\r\\nForfait 3 1\\\/2 journ\\u00e9es apr\\u00e8s-midi : 100 \\u20ac\\r\\nForfait 4 1\\\/2 journ\\u00e9es (uniquement hors vacances scolaires) : 100 \\u20ac\\r\\nForfait 6 1\\\/2 journ\\u00e9es matin : 145 \\u20ac\\r\\nForfait 6 1\\\/2 journ\\u00e9es apr\\u00e8s-midi : 155\\u20ac\\r\\nForfait 6 jours avec garde du midi (repas \\u00e0 fournir) : 328\\u20ac\\r\\nForfait saison (vacances scolaires, dimanches et mercredis) : 515\\u20ac\\r\\n\\r\\nETE\\r\\nSemaine Pitchounes (2\\u00bd \\u00e0 4 ans) : 115\\u20ac\\r\\nSemaine Club Enfants (4 \\u00e0 12 ans) : 80\\u20ac (avec possibilit\\u00e9 de tarif d\\u00e9gressif)\\r\\nJourn\\u00e9e Club Enfants (4 \\u00e0 12 ans) : 40\\u20ac sous r\\u00e9serve de disponibilit\\u00e9 (priorit\\u00e9 aux inscriptions \\u00ab Semaine \\u00bb)\\r\\nTarifs des options disponibles sur la fiche d\\u2019inscription.\",\"libelleEn\":\"From 06\\\/07 to 28\\\/08\\\/2026.\\n\\nFrom 14\\\/12\\\/2026 to 09\\\/04\\\/2027.\\n\\n\\nWINTER\\r\\n1\\\/2 day morning: \\u20ac31\\r\\n1\\\/2 day afternoon: \\u20ac36\\r\\nFull day (without lunch): \\u20ac60\\r\\nLunch break 2h (meal provided): \\u20ac16\\r\\n3 1\\\/2-day morning package: \\u20ac88\\r\\n3 1\\\/2-day afternoon package: \\u20ac100\\r\\n4 1\\\/2-day package (outside school vacations only): \\u20ac100\\r\\n6 1\\\/2-day morning package: \\u20ac145\\r\\n6 1\\\/2-day afternoon package: \\u20ac155\\r\\n6-day package with lunch (meals provided): \\u20ac328\\r\\nSeason package (school vacations, Sundays and Wednesdays): \\u20ac515\\r\\n\\r\\nSUMMER\\r\\nWeek Pitchounes (2\\u00bd to 4 years): 115\\u20ac \\u20ac.\\r\\nChildren's Club week (4 to 12 years): 80\\u20ac (with possibility of sliding-scale rates)\\r\\nChildren's Club Day (4 to 12 years): 40\\u20ac subject to availability (priority to \\\"Week\\\" bookings)\\r\\nPrices for options available on the registration form.\",\"libelleDe\":\"Vom 06\\\/07 bis 28\\\/08\\\/2026.\\n\\nVom 14\\\/12\\\/2026 bis 09\\\/04\\\/2027.\\n\",\"libelleNl\":\"Van 06\\\/07 tot en met 28\\\/08\\\/2026.\\n\\nVan 14\\\/12\\\/2026 tot en met 09\\\/04\\\/2027.\\n\\n\\nWINTER\\r\\n1\\\/2 dag ochtend: \\u20ac31\\r\\n1\\\/2 dag 's middags: \\u20ac36\\r\\nHele dag (zonder lunch): \\u20ac60\\r\\n2u lunch (maaltijd inbegrepen): \\u20ac16\\r\\n3 1\\\/2-daags ochtendarrangement: \\u20ac88\\r\\n3 1\\\/2-daags middagarrangement: \\u20ac100\\r\\n4 1\\\/2-daags pakket (alleen buiten schoolvakanties): \\u20ac100\\r\\n6 1\\\/2-daags ochtendarrangement: \\u20ac145\\r\\n6 1\\\/2-daags middagarrangement: \\u20ac155\\r\\n6-daags pakket met lunch (maaltijden inbegrepen): \\u20ac328\\r\\nSeizoenspakket (schoolvakanties, zondagen en woensdagen): \\u20ac515\\r\\n\\r\\nZOMER\\r\\nPitchounes week (2\\u00bd tot 4 jaar): \\u20ac115\\r\\nKinderclubweek (4 tot 12 jaar): \\u20ac 80 (met de mogelijkheid van een glijdende schaal)\\r\\nKinder Club Dag (4 tot 12 jaar): \\u20ac 40, afhankelijk van beschikbaarheid (voorrang op \\\"Week\\\" boekingen)\\r\\nPrijzen voor opties beschikbaar op het inschrijfformulier.\"},\"tarifsEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"complement\":{\"libelleFr\":\"HIVER\\r\\n1\\\/2 journ\\u00e9e matin : 31 \\u20ac\\r\\n1\\\/2 journ\\u00e9e apr\\u00e8s-midi : 36 \\u20ac\\r\\nJourn\\u00e9e (sans garde du midi) : 60 \\u20ac\\r\\nGarde du midi 2h (repas \\u00e0 fournir) : 16 \\u20ac\\r\\nForfait 3 1\\\/2 journ\\u00e9es matin : 88 \\u20ac\\r\\nForfait 3 1\\\/2 journ\\u00e9es apr\\u00e8s-midi : 100 \\u20ac\\r\\nForfait 4 1\\\/2 journ\\u00e9es (uniquement hors vacances scolaires) : 100 \\u20ac\\r\\nForfait 6 1\\\/2 journ\\u00e9es matin : 145 \\u20ac\\r\\nForfait 6 1\\\/2 journ\\u00e9es apr\\u00e8s-midi : 155\\u20ac\\r\\nForfait 6 jours avec garde du midi (repas \\u00e0 fournir) : 328\\u20ac\\r\\nForfait saison (vacances scolaires, dimanches et mercredis) : 515\\u20ac\\r\\n\\r\\nETE\\r\\nSemaine Pitchounes (2\\u00bd \\u00e0 4 ans) : 115\\u20ac\\r\\nSemaine Club Enfants (4 \\u00e0 12 ans) : 80\\u20ac (avec possibilit\\u00e9 de tarif d\\u00e9gressif)\\r\\nJourn\\u00e9e Club Enfants (4 \\u00e0 12 ans) : 40\\u20ac sous r\\u00e9serve de disponibilit\\u00e9 (priorit\\u00e9 aux inscriptions \\u00ab Semaine \\u00bb)\\r\\nTarifs des options disponibles sur la fiche d\\u2019inscription.\",\"libelleEn\":\"WINTER\\r\\n1\\\/2 day morning: \\u20ac31\\r\\n1\\\/2 day afternoon: \\u20ac36\\r\\nFull day (without lunch): \\u20ac60\\r\\nLunch break 2h (meal provided): \\u20ac16\\r\\n3 1\\\/2-day morning package: \\u20ac88\\r\\n3 1\\\/2-day afternoon package: \\u20ac100\\r\\n4 1\\\/2-day package (outside school vacations only): \\u20ac100\\r\\n6 1\\\/2-day morning package: \\u20ac145\\r\\n6 1\\\/2-day afternoon package: \\u20ac155\\r\\n6-day package with lunch (meals provided): \\u20ac328\\r\\nSeason package (school vacations, Sundays and Wednesdays): \\u20ac515\\r\\n\\r\\nSUMMER\\r\\nWeek Pitchounes (2\\u00bd to 4 years): 115\\u20ac \\u20ac.\\r\\nChildren's Club week (4 to 12 years): 80\\u20ac (with possibility of sliding-scale rates)\\r\\nChildren's Club Day (4 to 12 years): 40\\u20ac subject to availability (priority to \\\"Week\\\" bookings)\\r\\nPrices for options available on the registration form.\",\"libelleNl\":\"WINTER\\r\\n1\\\/2 dag ochtend: \\u20ac31\\r\\n1\\\/2 dag 's middags: \\u20ac36\\r\\nHele dag (zonder lunch): \\u20ac60\\r\\n2u lunch (maaltijd inbegrepen): \\u20ac16\\r\\n3 1\\\/2-daags ochtendarrangement: \\u20ac88\\r\\n3 1\\\/2-daags middagarrangement: \\u20ac100\\r\\n4 1\\\/2-daags pakket (alleen buiten schoolvakanties): \\u20ac100\\r\\n6 1\\\/2-daags ochtendarrangement: \\u20ac145\\r\\n6 1\\\/2-daags middagarrangement: \\u20ac155\\r\\n6-daags pakket met lunch (maaltijden inbegrepen): \\u20ac328\\r\\nSeizoenspakket (schoolvakanties, zondagen en woensdagen): \\u20ac515\\r\\n\\r\\nZOMER\\r\\nPitchounes week (2\\u00bd tot 4 jaar): \\u20ac115\\r\\nKinderclubweek (4 tot 12 jaar): \\u20ac 80 (met de mogelijkheid van een glijdende schaal)\\r\\nKinder Club Dag (4 tot 12 jaar): \\u20ac 40, afhankelijk van beschikbaarheid (voorrang op \\\"Week\\\" boekingen)\\r\\nPrijzen voor opties beschikbaar op het inschrijfformulier.\"},\"periodes\":[{\"identifiant\":14932942,\"dateDebut\":\"2026-07-06\",\"dateFin\":\"2026-08-28\"},{\"identifiant\":13668966,\"dateDebut\":\"2026-12-14\",\"dateFin\":\"2027-04-09\"}],\"modesPaiement\":[{\"elementReferenceType\":\"ModePaiement\",\"id\":1268,\"libelleFr\":\"Carte bancaire\\\/cr\\u00e9dit\",\"libelleEn\":\"Bank\\\/credit card\",\"libelleDe\":\"Kreditkarte\",\"libelleNl\":\"Bankkaart\\\/creditcard\",\"ordre\":5},{\"elementReferenceType\":\"ModePaiement\",\"id\":1274,\"libelleFr\":\"Ch\\u00e8que-Vacances Classic\",\"libelleEn\":\"Travellers Cheque\",\"libelleDe\":\"Ch\\u00e8que Vacances (Ferienscheck)\",\"libelleNl\":\"Vakantiecheques\",\"ordre\":18,\"description\":\"Ch\\u00e8que vacances papier\"},{\"elementReferenceType\":\"ModePaiement\",\"id\":1277,\"libelleFr\":\"Esp\\u00e8ces\",\"libelleEn\":\"Cash\",\"libelleDe\":\"Bar\",\"libelleNl\":\"Contanten\",\"ordre\":28},{\"elementReferenceType\":\"ModePaiement\",\"id\":6181,\"libelleFr\":\"Ch\\u00e8que-Vacances Connect\",\"libelleEn\":\"Connect Travellers Cheque\",\"libelleDe\":\"Ch\\u00e8ques Vacances Connect (digitale Ferienschecks)\",\"libelleNl\":\"Vakantiecheques Connect\",\"ordre\":19}],\"devise\":\"EUR\",\"conditions\":[]},\"reservation\":{\"organismes\":[{\"identifiant\":11934784,\"structureReference\":{\"type\":\"STRUCTURE\",\"id\":63084,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Office de Tourisme Le Corbier\",\"libelleEn\":\"Le Corbier Tourist Office\",\"libelleNl\":\"VVV-Le Corbier\"},\"identifier\":\"73AAOTS100046_struct\",\"state\":\"PUBLISHED\",\"adresse\":{\"adresse1\":\"461 Promenade du Front de Neige\",\"codePostal\":\"73300\",\"commune\":{\"id\":30578,\"code\":\"73990\",\"nom\":\"Le Corbier\",\"pays\":{\"elementReferenceType\":\"Pays\",\"id\":532,\"libelleFr\":\"France\",\"libelleEn\":\"France\",\"libelleDe\":\"FRANKREICH\",\"libelleNl\":\"FRANKRIJK\",\"ordre\":78},\"codePostal\":\"73300\"}},\"geolocalisation\":{\"altitude\":1549,\"complement\":{\"libelleFr\":\"Arriv\\u00e9e de Villarembert, suivre Toussuire, se garer au niveau de P5, gratuit, (ou bagagerie), monter les escaliers sous la passerelle, arriv\\u00e9e sur le front de neige.\"},\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.268199,45.239666]}}},\"nom\":\"Office de Tourisme Le Corbier\",\"type\":{\"elementReferenceType\":\"ReservationType\",\"id\":475,\"libelleFr\":\"Directe\",\"libelleEn\":\"Direct\",\"libelleDe\":\"Direkt\",\"libelleNl\":\"Direct\",\"ordre\":2},\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":5803374,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201,\"libelleFr\":\"T\\u00e9l\\u00e9phone\",\"libelleEn\":\"Telephone\",\"libelleDe\":\"Telefon\",\"libelleNl\":\"Telefoon\",\"ordre\":1},\"coordonnees\":{\"fr\":\"04 79 83 04 04\"}},{\"identifiant\":166743439,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":205,\"libelleFr\":\"Site web (URL)\",\"libelleEn\":\"Website\",\"libelleDe\":\"Website (URL)\",\"libelleNl\":\"Website (URL)\",\"ordre\":3},\"coordonnees\":{\"fr\":\"https:\\\/\\\/www.le-corbier.com\\\/club-enfants\\\/\"},\"observation\":{\"libelleFr\":\"R\\u00e9servation en ligne ALoa\"}}],\"locked\":false}],\"complement\":[]},\"criteresInternes\":[{\"id\":4131,\"libelle\":\"Remonte dans Ing\\u00e9nie\",\"commentaire\":\"Pour faire remonter une fiche APIDAE dans le back office Ing\\u00e9nie.\"},{\"id\":4363,\"libelle\":\"Adh\\u00e9rents\"},{\"id\":10505,\"libelle\":\"maman digitale 35 ans\",\"commentaire\":\"tout type d'activit\\u00e9\\\/\\u00e9quipement\\\/animations qui peut int\\u00e9resser une maman et\\\/ou ses enfants\"},{\"id\":24618,\"libelle\":\"Cotisants Open Pro\"}],\"contacts\":[{\"identifiant\":11987330,\"referent\":true,\"civilite\":{\"elementReferenceType\":\"ContactCivilite\",\"id\":443,\"libelleFr\":\"Monsieur\",\"libelleEn\":\"Mr\",\"libelleDe\":\"Herr\",\"libelleNl\":\"Mr.\",\"ordre\":9},\"nom\":\"Dugain\",\"prenom\":\"Benoit\",\"titre\":{\"libelleFr\":\"Responsable activit\\u00e9s, club enfants et r\\u00e9f\\u00e9rent Famille Plus\"},\"fonction\":{\"elementReferenceType\":\"ContactFonction\",\"id\":468,\"libelleFr\":\"Animation\",\"libelleEn\":\"Entertainment\",\"libelleDe\":\"Animation\",\"libelleNl\":\"Activiteiten\",\"ordre\":2},\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":28993435,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":204,\"libelleFr\":\"M\\u00e9l\",\"libelleEn\":\"e-mail\",\"libelleDe\":\"E-Mail-Adresse\",\"libelleNl\":\"Mail\",\"ordre\":2},\"coordonnees\":{\"fr\":\"activites@le-corbier.com\"}}]}],\"illustrations\":[{\"identifiant\":18962151,\"link\":false,\"type\":\"IMAGE\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Club enfants Cosmos\"},\"legende\":{\"libelleFr\":\"Club enfants Cosmos\"},\"copyright\":{\"libelleFr\":\"Corbier Tourisme\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/218\\\/99\\\/19424218.jpg\",\"urlListe\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/218\\\/99\\\/19424218-liste.jpg\",\"urlFiche\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/218\\\/99\\\/19424218-fiche.jpg\",\"urlDiaporama\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/218\\\/99\\\/19424218-diaporama.jpg\",\"urlQHD\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/218\\\/99\\\/19424218-QHD.jpg\",\"extension\":\"jpg\",\"fileName\":\"\\u00a9CorbierTourisme DSC01715\",\"taille\":1132462,\"hauteur\":3327,\"largeur\":4990,\"lastModifiedDate\":\"2023-10-10T12:05:41.640+00:00\",\"checksum\":\"723a0612e39cd6e686db22517693fa3b6489aea446d6e16b90b4e736b84a20af\"}],\"locked\":false},{\"identifiant\":39233321,\"link\":false,\"type\":\"IMAGE\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleEn\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleDe\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleNl\":\"Kinderclub_Le Corbier\"},\"legende\":{\"libelleFr\":\"Enfant qui regarde les aiguilles d'Arves dans la jumelle\"},\"copyright\":{\"libelleFr\":\"Office de Tourisme Le Corbier\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/111\\\/164\\\/41919599.jpg\",\"urlListe\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/111\\\/164\\\/41919599-liste.jpg\",\"urlFiche\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/111\\\/164\\\/41919599-fiche.jpg\",\"urlDiaporama\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/111\\\/164\\\/41919599-diaporama.jpg\",\"urlQHD\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/111\\\/164\\\/41919599-QHD.jpg\",\"extension\":\"jpg\",\"fileName\":\"\\u00a9OTLeCorbier_\\u00a9CorbierTourisme_E23_Club enfants (35)\",\"taille\":1316450,\"hauteur\":3888,\"largeur\":5184,\"lastModifiedDate\":\"2026-06-24T07:55:26.883+00:00\",\"checksum\":\"4f9dffbbed970f0c0d29432c024a62109a8aa12983dfa069d8b63de3ff3c7f1a\"}],\"locked\":false},{\"identifiant\":39233322,\"link\":false,\"type\":\"IMAGE\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleEn\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleDe\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleNl\":\"Kinderclub_Le Corbier\"},\"legende\":{\"libelleFr\":\"Groupe d'enfant avec un accompagnateur en randonn\\u00e9e\"},\"copyright\":{\"libelleFr\":\"Office de Tourisme Le Corbier\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/112\\\/164\\\/41919600.jpg\",\"urlListe\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/112\\\/164\\\/41919600-liste.jpg\",\"urlFiche\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/112\\\/164\\\/41919600-fiche.jpg\",\"urlDiaporama\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/112\\\/164\\\/41919600-diaporama.jpg\",\"urlQHD\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/112\\\/164\\\/41919600-QHD.jpg\",\"extension\":\"jpg\",\"fileName\":\"\\u00a9OTLeCorbier_\\u00a9CorbierTourisme_E23_Club enfants (39)\",\"taille\":2690752,\"hauteur\":3888,\"largeur\":5184,\"lastModifiedDate\":\"2026-06-24T07:55:28.325+00:00\",\"checksum\":\"705ff9ff37ec9ae0f1b52cb55834155041295ff86093d6b81aca6221055e9310\"}],\"locked\":false},{\"identifiant\":39233323,\"link\":false,\"type\":\"IMAGE\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleEn\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleDe\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleNl\":\"Kinderclub_Le Corbier\"},\"legende\":{\"libelleFr\":\"Groupe d'enfants qui font un atelier cr\\u00e9atif au Corbier\"},\"copyright\":{\"libelleFr\":\"Office de Tourisme Le Corbier\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/113\\\/164\\\/41919601.jpg\",\"urlListe\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/113\\\/164\\\/41919601-liste.jpg\",\"urlFiche\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/113\\\/164\\\/41919601-fiche.jpg\",\"urlDiaporama\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/113\\\/164\\\/41919601-diaporama.jpg\",\"urlQHD\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/113\\\/164\\\/41919601-QHD.jpg\",\"extension\":\"jpg\",\"fileName\":\"\\u00a9OTLeCorbier_P1073295\",\"taille\":2243723,\"hauteur\":3888,\"largeur\":5184,\"lastModifiedDate\":\"2026-06-24T07:55:24.408+00:00\",\"checksum\":\"243dc5fb045f6baa706e0c1fc58a2c9e90b4ee5059cc42a46b949e62376a2152\"}],\"locked\":false},{\"identifiant\":39233324,\"link\":false,\"type\":\"IMAGE\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleEn\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleDe\":\"Club Enfants_Le Corbier\",\"libelleNl\":\"Kinderclub_Le Corbier\"},\"legende\":{\"libelleFr\":\"Groupe d'enfants avec leurs animateurs au sommet du Mont Corbier\"},\"copyright\":{\"libelleFr\":\"Office de Tourisme Le Corbier\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/114\\\/164\\\/41919602.jpg\",\"urlListe\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/114\\\/164\\\/41919602-liste.jpg\",\"urlFiche\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/114\\\/164\\\/41919602-fiche.jpg\",\"urlDiaporama\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/114\\\/164\\\/41919602-diaporama.jpg\",\"extension\":\"jpg\",\"fileName\":\"IMG-20250813-WA0009\",\"taille\":306982,\"hauteur\":1200,\"largeur\":1600,\"lastModifiedDate\":\"2026-06-24T07:55:25.944+00:00\",\"checksum\":\"fd550440ccd9a9b4bbf7449d9e9077995664924fa4c013b02bc2efd1e90e082c\"}],\"locked\":false}],\"multimedias\":[{\"identifiant\":18909438,\"link\":true,\"type\":\"DOCUMENT\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Formule Kids (ski et club enf.)\"},\"legende\":{\"libelleFr\":\"Formule Kids (ski et club enf.)\"},\"copyright\":{\"libelleFr\":\"ESF Le Corbier\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esf-lecorbier.com\\\/enfants\\\/formule-kids\\\/\"}],\"locked\":false},{\"identifiant\":23800123,\"link\":true,\"type\":\"DOCUMENT\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Programme de la semaine\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grc.le-corbier.com\\\/medias\\\/documents\\\/documentation\\\/documentation-PGCEE22-FR.pdf\"}],\"locked\":false},{\"identifiant\":36312368,\"link\":false,\"type\":\"DOCUMENT\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Ouverture Club Cosmos et P\\u00e9riodes ESF\",\"libelleEn\":\"Club Enfants Cosmos_Le Corbier\",\"libelleDe\":\"Club Enfants Cosmos_Le Corbier\",\"libelleNl\":\"Club Enfants Cosmos_Le Corbier\"},\"legende\":{\"libelleFr\":\"Ouverture Club Cosmos et P\\u00e9riodes ESF\"},\"copyright\":{\"libelleFr\":\"Office de Tourisme du Corbier\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/documents\\\/202\\\/73\\\/38750666\\\/Ouverture+Club+Cosmos+et+Priodes+ESF.pdf\",\"extension\":\"pdf\",\"fileName\":\"Ouverture Club Cosmos et P\\u00e9riodes ESF\",\"taille\":56013,\"lastModifiedDate\":\"2026-03-13T08:22:50.977+00:00\",\"checksum\":\"65bb6c92ab32a8f03b26260615b373f7e87374c3d5f519d456abef90231fdd68\"}],\"locked\":false}],\"tourismeAffaires\":{\"tourismeAffairesEnabled\":true,\"devise\":\"EUR\"},\"territoires\":[{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":25629,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Maurienne\",\"libelleEn\":\"Maurienne\"},\"identifier\":\"sitraGEO102667\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":60439,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Rh\\u00f4ne-Alpes\",\"libelleEn\":\"Rh\\u00f4ne-Alpes\",\"libelleNl\":\"Rh\\u00f4ne-Alpes\"},\"identifier\":\"sitraGEO127256\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":60729,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Savoie\",\"libelleEn\":\"Savoie\"},\"identifier\":\"sitraGEO102576\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":72808,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Savoie & Haute Savoie\",\"libelleEn\":\"Savoie & Haute Savoie\",\"libelleNl\":\"Savoie & Haute Savoie\"},\"identifier\":\"sitraGEO102671\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":82482,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Le Corbier\",\"libelleEn\":\"Le Corbier\",\"libelleDe\":\"Le Corbier\",\"libelleNl\":\"Le Corbier\"},\"identifier\":\"sitraGEO130286\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":126556,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Stations de ski nordique SMB\",\"libelleEn\":\"SMB Nordic ski resorts\",\"libelleNl\":\"SMB Noordse skigebieden\"},\"identifier\":\"sitraGEO743685\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":126557,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Stations de ski alpin SMB\",\"libelleEn\":\"Alpine ski resorts SMB\",\"libelleNl\":\"Alpine skigebieden SMB\"},\"identifier\":\"sitraGEO743684\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":126905,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Stations ANMSM passerelle Apidae\",\"libelleEn\":\"ANMSM stations Apidae gateway\",\"libelleNl\":\"ANMSM-stations Apidae-gateway\"},\"identifier\":\"sitraGEO743955\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":214340,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Stations Famille Plus Montagne\"},\"identifier\":\"sitraGEO743686\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":323078,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Destinations Sybelles\"},\"identifier\":\"sitraGEO907385\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":549303,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Massif Arvan-Villards\",\"libelleEn\":\"Arvan-Villards Massif\"},\"identifier\":\"SITRA2_GEO_549303\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":595160,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Stations et villages de montagne de Savoie Mont Blanc\",\"libelleEn\":\"Savoie Mont Blanc mountain resorts and villages\",\"libelleNl\":\"Savoie Mont Blanc berg resorts en dorpen\"},\"identifier\":\"SITRA2_GEO_595160\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":596327,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Canton de Saint-Jean de Maurienne\",\"libelleEn\":\"Canton of Saint-Jean de Maurienne\"},\"identifier\":\"SITRA2_GEO_596327\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":908439,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Auvergne - Rh\\u00f4ne-Alpes\",\"libelleEn\":\"Auvergne - Rh\\u00f4ne-Alpes\",\"libelleNl\":\"Auvergne - Rh\\u00f4ne-Alpes\"},\"identifier\":\"SITRA2_GEO_908439\",\"state\":\"PUBLISHED\"},{\"type\":\"TERRITOIRE\",\"id\":5532377,\"nom\":{\"libelleFr\":\"Basse et Moyenne Maurienne\",\"libelleEn\":\"Lower and Middle Maurienne\"},\"identifier\":\"SITRA2_GEO_5532377\",\"state\":\"PUBLISHED\"}],\"datesOuverture\":[\"2026-08-14\",\"2026-08-17\",\"2026-08-18\",\"2026-08-19\",\"2026-08-20\",\"2026-08-21\",\"2026-08-24\",\"2026-08-25\",\"2026-08-26\",\"2026-08-27\",\"2026-08-28\",\"2026-12-14\",\"2026-12-15\",\"2026-12-16\",\"2026-12-17\",\"2026-12-18\",\"2026-12-21\",\"2026-12-22\",\"2026-12-23\",\"2026-12-24\",\"2026-12-25\",\"2026-12-28\",\"2026-12-29\",\"2026-12-30\",\"2026-12-31\",\"2027-01-01\",\"2027-01-04\",\"2027-01-05\",\"2027-01-06\",\"2027-01-07\",\"2027-01-08\",\"2027-01-11\",\"2027-01-12\",\"2027-01-13\",\"2027-01-14\",\"2027-01-15\",\"2027-01-18\",\"2027-01-19\",\"2027-01-20\",\"2027-01-21\",\"2027-01-22\",\"2027-01-25\",\"2027-01-26\",\"2027-01-27\",\"2027-01-28\",\"2027-01-29\",\"2027-02-01\",\"2027-02-02\",\"2027-02-03\",\"2027-02-04\",\"2027-02-05\",\"2027-02-08\",\"2027-02-09\",\"2027-02-10\",\"2027-02-11\",\"2027-02-12\",\"2027-02-15\",\"2027-02-16\",\"2027-02-17\",\"2027-02-18\",\"2027-02-19\",\"2027-02-22\",\"2027-02-23\",\"2027-02-24\",\"2027-02-25\",\"2027-02-26\",\"2027-03-01\",\"2027-03-02\",\"2027-03-03\",\"2027-03-04\",\"2027-03-05\",\"2027-03-08\",\"2027-03-09\",\"2027-03-10\",\"2027-03-11\",\"2027-03-12\",\"2027-03-15\",\"2027-03-16\",\"2027-03-17\",\"2027-03-18\",\"2027-03-19\",\"2027-03-22\",\"2027-03-23\",\"2027-03-24\",\"2027-03-25\",\"2027-03-26\",\"2027-03-29\",\"2027-03-30\",\"2027-03-31\",\"2027-04-01\",\"2027-04-02\",\"2027-04-05\",\"2027-04-06\",\"2027-04-07\",\"2027-04-08\",\"2027-04-09\"],\"informationsCommerceEtService\":{\"commerceEtServiceType\":{\"elementReferenceType\":\"CommerceEtServiceType\",\"id\":1875,\"libelleFr\":\"Services\",\"libelleEn\":\"Services\",\"libelleDe\":\"Serviceleistungen\",\"libelleNl\":\"Diensten\",\"ordre\":2},\"typesDetailles\":[{\"elementReferenceType\":\"CommerceEtServiceTypeDetaille\",\"id\":2380,\"libelleFr\":\"Enfants\",\"libelleEn\":\"Children\",\"libelleDe\":\"Kinder\",\"libelleNl\":\"Kinderen\",\"ordre\":357,\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":17,\"libelleFr\":\"Pratique\",\"libelleEn\":\"Pratical\\\/practice\",\"libelleDe\":\"Praktisch\",\"libelleNl\":\"Praktijk\",\"ordre\":119}},{\"elementReferenceType\":\"CommerceEtServiceTypeDetaille\",\"id\":2515,\"libelleFr\":\"Club enfants\\\/Centre a\\u00e9r\\u00e9\",\"libelleEn\":\"Children's club\",\"libelleDe\":\"Kinderklub\",\"libelleNl\":\"Kinderclub\",\"ordre\":375,\"description\":\"Structure accueillant les enfants pour des animations hors h\\u00e9bergement. \\r\\nLes enfants sont pris en charge par des animateurs. \\r\\nLes clubs peuvent accueillir les enfants d\\u00e8s 4 ans et souvent jusqu'\\u00e0 12 ans. \\r\\nAu del\\u00e0 les clubs ados viennent prendre le relais.\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":17,\"libelleFr\":\"Pratique\",\"libelleEn\":\"Pratical\\\/practice\",\"libelleDe\":\"Praktisch\",\"libelleNl\":\"Praktijk\",\"ordre\":119},\"parent\":{\"elementReferenceType\":\"CommerceEtServiceTypeDetaille\",\"id\":2380,\"libelleFr\":\"Enfants\",\"libelleEn\":\"Children\",\"libelleDe\":\"Kinder\",\"libelleNl\":\"Kinderen\",\"ordre\":357}}]},\"formatVersion\":\"v002\",\"expiration\":{\"dateExpiration\":\"2027-04-09\"},\"informationsPrestataireActivites\":{\"prestataireActivites\":false},\"enquete\":{\"enquetes\":[{\"identifiant\":1531387,\"annee\":2020,\"retour\":false,\"titre\":{\"elementReferenceType\":\"EnqueteTitre\",\"id\":3930,\"libelleFr\":\"Enqu\\u00eate \\u00e9t\\u00e9\",\"libelleEn\":\"Summer survey\",\"libelleDe\":\"Sommerumfrage\",\"libelleNl\":\"Zomeronderzoek\",\"ordre\":3}}]},\"distinctions\":[{\"id\":1777558,\"nom\":{\"elementReferenceType\":\"DistinctionNom\",\"id\":8392,\"libelleFr\":\"Famille plus\",\"libelleEn\":\"Famille Plus\",\"libelleDe\":\"Famille plus (Familienferien)\",\"libelleNl\":\"Familie Plus\",\"ordre\":556,\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":113,\"libelleFr\":\"National\",\"libelleEn\":\"National\",\"libelleDe\":\"National\",\"libelleNl\":\"Nationaal\",\"ordre\":100},\"categorie\":{\"elementReferenceType\":\"DistinctionCategorie\",\"id\":7571,\"libelleFr\":\"Labels\",\"ordre\":9},\"hasDistinctionQualification\":false},\"locked\":false}],\"aspects\":[{\"aspect\":\"HIVER\",\"champsAspect\":[\"illustrations\",\"descriptionTarif.indicationTarif\",\"descriptionTarif.periodes\",\"descriptionTarif.tarifsEnClairAutomatique\",\"ouverture.periodeEnClair\",\"descriptionTarif.complement\",\"multimedias\",\"presentation.descriptifDetaille\",\"descriptionTarif.tarifsEnClair\",\"ouverture.periodeEnClairAutomatique\",\"ouverture.periodesOuvertures\",\"ouverture.indicationsPeriode\"],\"presentation\":{\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"Afin de vous proposer l\\u2019accueil des enfants dans les meilleures conditions, le fonctionnement du club peut varier en fonction notamment des p\\u00e9riodes scolaires et\\\/ou des cours ESF (accueil par exemple des 3-4 ans qui sont en formules ski pitchounes hors p\\u00e9riode scolaire, renseignements \\u00e0 l\\u2019ESF). Le calendrier d\\u2019ouverture est disponible dans les t\\u00e9l\\u00e9chargements.\\r\\n\\r\\nNOUVEAUT\\u00c9 : inscription en ligne possible (fiche d'inscription et sanitaire \\u00e0 renvoyer obligatoirement par mail \\u00e0 activites@le-corbier.com pour valider la r\\u00e9servation). \\r\\n\\r\\nINSCRIPTION AU CLUB ENFANTS COSMOS (Immeuble Cosmos)\\r\\n\\r\\nActivit\\u00e9s int\\u00e9rieures et ext\\u00e9rieures.\\r\\nR\\u00e9servation fortement conseill\\u00e9e, places limit\\u00e9es. Carnet de sant\\u00e9 obligatoire.\\r\\nPour la p\\u00e9riode du 14 d\\u00e9cembre 2026 au 09 avril 2027 inscription obligatoire au moins la veille.\\r\\n\\r\\nVous pouvez \\u00e9galement inscrire les enfants aux formules kids : cours de ski ESF + Club Cosmos (lien dans les t\\u00e9l\\u00e9chargements ci-dessous)\\r\\n\\r\\n\\u2022 Pr\\u00e9voir des v\\u00eatements et des \\u00e9quipements (gants, lunettes de soleil, bottes de neige\\u2026) pour les activit\\u00e9s ext\\u00e9rieures.\\r\\n\\u2022 En plus des v\\u00eatements de neige, vous pouvez prendre des v\\u00eatements et des \\u00e9quipements pour l\\u2019int\\u00e9rieur (surv\\u00eatement, chaussons\\u2026) pour le confort de vos enfants,\\r\\n\\u2022 Attention, les activit\\u00e9s peuvent \\u00eatre remplac\\u00e9es, report\\u00e9es ou annul\\u00e9es en fonction de certains imp\\u00e9ratifs (m\\u00e9t\\u00e9o\\u2026),\\r\\n\\u2022 Pour les repas, le coin cuisine est \\u00e9quip\\u00e9 de r\\u00e9frig\\u00e9rateurs, de micro-ondes, et de vaisselle\\u2026\\r\\n\\u2022 Les inscriptions sont limit\\u00e9es selon la capacit\\u00e9 d\\u2019accueil,\\r\\n\\u2022 Horaires d\\u2019accueil :\\r\\nMatin : 9h\\\/9h30 - 11h45\\\/12h\\r\\nGarde du midi : 11h45\\\/12h - 13h45\\\/14h\\r\\nApr\\u00e8s-midi : 14h\\\/14h30 - 16h30\\\/17h\",\"libelleEn\":\"In order to offer you the best possible welcome for your children, the club's operations may vary according to school periods and\\\/or ESF courses (for example, 3-4 year-olds in pitchounes ski formulas outside school periods, information from the ESF). The opening calendar is available in the downloads section.\\r\\n\\r\\nNEW: online registration possible (registration and health form must be returned by e-mail to activites@le-corbier.com to validate reservation).\\r\\n\\r\\nREGISTRATION FOR THE COSMOS CHILDREN'S CLUB (Immeuble Cosmos)\\r\\n\\r\\nIndoor and outdoor activities.\\r\\nReservations strongly advised, places limited. Health record required.\\r\\nFor the period from December 14, 2026 to April 09, 2027, please register at least the day before.\\r\\n\\r\\nYou can also register your children for our kids packages: ESF ski lessons + Club Cosmos (link in downloads below).\\r\\n\\r\\n- Please bring clothing and equipment (gloves, sunglasses, snow boots, etc.) for outdoor activities.\\r\\n- In addition to snow clothes, you can bring indoor clothing and equipment (tracksuit, slippers, etc.) for your children's comfort,\\r\\n- Please note that activities may be replaced, postponed or cancelled due to weather conditions,\\r\\n- For meals, the kitchen area is equipped with refrigerators, microwaves and crockery...\\r\\n- Registrations are limited according to capacity,\\r\\n- Opening hours :\\r\\nMorning: 9h\\\/9h30 - 11h45\\\/12h\\r\\nLunchtime: 11h45\\\/12h - 13h45\\\/14h\\r\\nAfternoon: 14h\\\/14h30 - 16h30\\\/17h\",\"libelleNl\":\"Om uw kinderen zo goed mogelijk te ontvangen, kunnen de openingstijden van de club vari\\u00ebren afhankelijk van de schoolperiodes en\\\/of ESF-cursussen (bijvoorbeeld voor kinderen van 3-4 jaar die buiten de schoolperiodes ski\\u00ebn in pitchounes, informatie van de ESF). De openingskalender is beschikbaar in de downloadsectie.\\r\\n\\r\\nNIEUW: online inschrijven mogelijk (inschrijfformulier en gezondheidsformulier moeten per e-mail worden teruggestuurd naar activites@le-corbier.com om de reservering te bevestigen).\\r\\n\\r\\nINSCHRIJVING VOOR DE KINDERCLUB COSMOS (Immeuble Cosmos)\\r\\n\\r\\nBinnen- en buitenactiviteiten.\\r\\nReserveren wordt sterk aangeraden, plaatsen zijn beperkt. Gezondheidsboekje verplicht.\\r\\nVoor de periode van 14 december 2026 tot 09 april 2027 moet je je ten minste de dag van tevoren inschrijven.\\r\\n\\r\\nJe kunt je kinderen ook inschrijven voor de kinderpakketten: ESF skilessen + Club Cosmos (link in de downloads hieronder).\\r\\n\\r\\n- Neem kleding en uitrusting (handschoenen, zonnebril, sneeuwschoenen, enz.) mee voor buitenactiviteiten.\\r\\n- Naast sneeuwkleding kunt u voor het comfort van uw kinderen ook kleding en uitrusting voor binnen meenemen (trainingspak, pantoffels, enz.),\\r\\n- Houd er rekening mee dat activiteiten kunnen worden vervangen, uitgesteld of geannuleerd afhankelijk van het weer,\\r\\n- Voor maaltijden is de keuken uitgerust met koelkasten, magnetrons en servies...\\r\\n- Inschrijvingen zijn beperkt afhankelijk van de capaciteit,\\r\\n- Openingstijden :\\r\\nOchtend: 9.00\\\/9.30 - 11.45\\\/12.00\\r\\nLunchtijd: 11u45\\\/12u - 13u45\\\/14u\\r\\nNamiddag: 14u\\\/14u30 - 16u30\\\/17u\"}},\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":[],\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"indicationsPeriode\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":416,\"libelleFr\":\"Automne\",\"libelleEn\":\"Autumn\",\"libelleDe\":\"Herbst\",\"libelleNl\":\"Najaar\",\"ordre\":4,\"description\":\"Permet de trouver des objets en fonction de la saison automnale - 21 septembre au 20 d\\u00e9cembre\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":114,\"libelleFr\":\"P\\u00e9riode\",\"libelleEn\":\"Period\",\"libelleDe\":\"Periode\",\"libelleNl\":\"Periode\",\"ordre\":118}},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":418,\"libelleFr\":\"Et\\u00e9\",\"libelleEn\":\"Summer\",\"libelleDe\":\"Sommer\",\"libelleNl\":\"Zomer\",\"ordre\":3,\"description\":\"Permet de trouver des objets en fonction de la saison estivale - 21 juin au 20 septembre\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":114,\"libelleFr\":\"P\\u00e9riode\",\"libelleEn\":\"Period\",\"libelleDe\":\"Periode\",\"libelleNl\":\"Periode\",\"ordre\":118}},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":435,\"libelleFr\":\"Hiver\",\"libelleEn\":\"Winter\",\"libelleDe\":\"Winter\",\"libelleNl\":\"Winter\",\"ordre\":5,\"description\":\"Permet de trouver des objets en fonction de la saison hivernale - 21 d\\u00e9cembre au 20 mars\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":114,\"libelleFr\":\"P\\u00e9riode\",\"libelleEn\":\"Period\",\"libelleDe\":\"Periode\",\"libelleNl\":\"Periode\",\"ordre\":118}}],\"indicationsPeriodeRemove\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":436,\"libelleFr\":\"Printemps\",\"libelleEn\":\"Spring\",\"libelleDe\":\"Fr\\u00fchling\",\"libelleNl\":\"Voorjaar\",\"ordre\":2,\"description\":\"Permet de trouver des objets en fonction de la saison printani\\u00e8re - 21 mars au 20 juin\",\"familleCritere\":{\"elementReferenceType\":\"FamilleCritere\",\"id\":114,\"libelleFr\":\"P\\u00e9riode\",\"libelleEn\":\"Period\",\"libelleDe\":\"Periode\",\"libelleNl\":\"Periode\",\"ordre\":118}}]},\"descriptionTarif\":{\"indicationTarif\":\"PAYANT\",\"gratuit\":false,\"tarifsEnClair\":{\"libelleFr\":\"\\n HIVER\\r\\n1\\\/2 journ\\u00e9e matin : 31 \\u20ac\\r\\n1\\\/2 journ\\u00e9e apr\\u00e8s-midi : 36 \\u20ac\\r\\nJourn\\u00e9e (sans garde du midi) : 60 \\u20ac\\r\\nGarde du midi 2h (repas \\u00e0 fournir) : 16 \\u20ac\\r\\nForfait 3 1\\\/2 journ\\u00e9es matin : 88 \\u20ac\\r\\nForfait 3 1\\\/2 journ\\u00e9es apr\\u00e8s-midi : 100 \\u20ac\\r\\nForfait 4 1\\\/2 journ\\u00e9es (uniquement hors vacances scolaires) : 100 \\u20ac\\r\\nForfait 6 1\\\/2 journ\\u00e9es matin : 145 \\u20ac\\r\\nForfait 6 1\\\/2 journ\\u00e9es apr\\u00e8s-midi : 155\\u20ac\\r\\nForfait 6 jours avec garde du midi (repas \\u00e0 fournir) : 328\\u20ac\\r\\nForfait saison (vacances scolaires, dimanches et mercredis) : 515\\u20ac.\",\"libelleEn\":\"\\n WINTER\\n1\\\/2 day morning: \\u20ac31\\n1\\\/2 day afternoon: \\u20ac36\\nFull day (without lunch): \\u20ac60\\nLunch break 2h (meal provided): \\u20ac16\\n3 1\\\/2-day morning package: \\u20ac88\\n3 1\\\/2-day afternoon package: \\u20ac100\\n4 1\\\/2-day package (outside school vacations only): \\u20ac100\\n6 1\\\/2-day morning package: \\u20ac145\\n6 1\\\/2-day afternoon package: \\u20ac155\\n6-day package with lunch (meals provided): \\u20ac328\\nSeason package (school vacations, Sundays and Wednesdays): \\u20ac515.\",\"libelleNl\":\"\\n WINTER\\n1\\\/2 dag ochtend: \\u20ac31\\n1\\\/2 dag 's middags: \\u20ac36\\nHele dag (zonder lunch): \\u20ac60\\n2u lunch (maaltijd inbegrepen): \\u20ac16\\n3 1\\\/2-daags ochtendarrangement: \\u20ac88\\n3 1\\\/2-daags middagarrangement: \\u20ac100\\n4 1\\\/2-daags pakket (alleen buiten schoolvakanties): \\u20ac100\\n6 1\\\/2-daags ochtendarrangement: \\u20ac145\\n6 1\\\/2-daags middagarrangement: \\u20ac155\\n6-daags pakket met lunch (maaltijden inbegrepen): \\u20ac328\\nSeizoenspakket (schoolvakanties, zondagen en woensdagen): \\u20ac515.\"},\"tarifsEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"complement\":{\"libelleFr\":\"HIVER\\r\\n1\\\/2 journ\\u00e9e matin : 31 \\u20ac\\r\\n1\\\/2 journ\\u00e9e apr\\u00e8s-midi : 36 \\u20ac\\r\\nJourn\\u00e9e (sans garde du midi) : 60 \\u20ac\\r\\nGarde du midi 2h (repas \\u00e0 fournir) : 16 \\u20ac\\r\\nForfait 3 1\\\/2 journ\\u00e9es matin : 88 \\u20ac\\r\\nForfait 3 1\\\/2 journ\\u00e9es apr\\u00e8s-midi : 100 \\u20ac\\r\\nForfait 4 1\\\/2 journ\\u00e9es (uniquement hors vacances scolaires) : 100 \\u20ac\\r\\nForfait 6 1\\\/2 journ\\u00e9es matin : 145 \\u20ac\\r\\nForfait 6 1\\\/2 journ\\u00e9es apr\\u00e8s-midi : 155\\u20ac\\r\\nForfait 6 jours avec garde du midi (repas \\u00e0 fournir) : 328\\u20ac\\r\\nForfait saison (vacances scolaires, dimanches et mercredis) : 515\\u20ac\",\"libelleEn\":\"WINTER\\n1\\\/2 day morning: \\u20ac31\\n1\\\/2 day afternoon: \\u20ac36\\nFull day (without lunch): \\u20ac60\\nLunch break 2h (meal provided): \\u20ac16\\n3 1\\\/2-day morning package: \\u20ac88\\n3 1\\\/2-day afternoon package: \\u20ac100\\n4 1\\\/2-day package (outside school vacations only): \\u20ac100\\n6 1\\\/2-day morning package: \\u20ac145\\n6 1\\\/2-day afternoon package: \\u20ac155\\n6-day package with lunch (meals provided): \\u20ac328\\nSeason package (school vacations, Sundays and Wednesdays): \\u20ac515\",\"libelleNl\":\"WINTER\\n1\\\/2 dag ochtend: \\u20ac31\\n1\\\/2 dag 's middags: \\u20ac36\\nHele dag (zonder lunch): \\u20ac60\\n2u lunch (maaltijd inbegrepen): \\u20ac16\\n3 1\\\/2-daags ochtendarrangement: \\u20ac88\\n3 1\\\/2-daags middagarrangement: \\u20ac100\\n4 1\\\/2-daags pakket (alleen buiten schoolvakanties): \\u20ac100\\n6 1\\\/2-daags ochtendarrangement: \\u20ac145\\n6 1\\\/2-daags middagarrangement: \\u20ac155\\n6-daags pakket met lunch (maaltijden inbegrepen): \\u20ac328\\nSeizoenspakket (schoolvakanties, zondagen en woensdagen): \\u20ac515\"},\"periodes\":[{\"identifiant\":13668966,\"dateDebut\":\"2026-12-14\",\"dateFin\":\"2027-04-09\"}],\"devise\":\"EUR\",\"conditions\":[]},\"multimedias\":[{\"identifiant\":18909438,\"link\":true,\"type\":\"DOCUMENT\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Formule Kids (ski et club enf.)\"},\"legende\":{\"libelleFr\":\"Formule Kids (ski et club enf.)\"},\"copyright\":{\"libelleFr\":\"ESF Le Corbier\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esf-lecorbier.com\\\/enfants\\\/formule-kids\\\/\"}],\"locked\":false},{\"identifiant\":23800123,\"link\":true,\"type\":\"DOCUMENT\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Programme de la semaine\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grc.le-corbier.com\\\/medias\\\/documents\\\/documentation\\\/documentation-PGCEE22-FR.pdf\"}],\"locked\":false}]},{\"aspect\":\"ETE\",\"champsAspect\":[\"illustrations\",\"descriptionTarif.indicationTarif\",\"descriptionTarif.periodes\",\"descriptionTarif.tarifsEnClairAutomatique\",\"ouverture.periodeEnClair\",\"presentation.descriptifDetaille\",\"multimedias\",\"descriptionTarif.complement\",\"informations.moyensCommunication\",\"descriptionTarif.tarifsEnClair\",\"liens.liensObjetsTouristiquesTypes\",\"ouverture.periodeEnClairAutomatique\",\"presentation.descriptifCourt\",\"ouverture.periodesOuvertures\"],\"informations\":{\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":87611017,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201,\"libelleFr\":\"T\\u00e9l\\u00e9phone\",\"libelleEn\":\"Telephone\",\"libelleDe\":\"Telefon\",\"libelleNl\":\"Telefoon\",\"ordre\":1},\"coordonnees\":{\"fr\":\"+33 (0)4 79 83 04 04\"},\"observation\":{\"libelleFr\":\"(pendant la saison estivale)\"}}]},\"presentation\":{\"descriptifCourt\":{\"libelleFr\":\"Le Club Enfants propose aux enfants de 4 \\u00e0 12 ans un programme vari\\u00e9 et ludique ! Le club est ouvert du lundi au vendredi de 9h30 \\u00e0 12h et de 14h \\u00e0 17h (journ\\u00e9es continues le lundi et mercredi).\",\"libelleEn\":\"The Kids' Club offers a fun and varied program for children ages 4 to 12! The club is open Monday through Friday from 9:30 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. (all-day sessions on Mondays and Wednesdays).\",\"libelleDe\":\"Der Kinderclub bietet Kindern im Alter von 4 bis 12 Jahren ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm! Der Club ist montags bis freitags von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr ge\\u00f6ffnet (montags und mittwochs ganzt\\u00e4gig).\",\"libelleNl\":\"De Kids Club biedt kinderen van 4 tot 12 jaar een gevarieerd, leuk programma! De club is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur (op maandag en woensdag de hele dag).\"},\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"Les enfants sont r\\u00e9partis de la fa\\u00e7on suivante :\\r\\n- Mini-Pouss : 4-5 ans\\r\\n- Marmottons : 6-8 ans\\r\\n- Aiglons : 9-12 ans\\r\\n(Pour la premi\\u00e8re et derni\\u00e8re semaine de la saison, le club enfants se garde le droit de faire un ou deux groupes selon les effectifs). *\\r\\n\\r\\nLes enfants \\u00e2g\\u00e9s de 2 \\u00bd ans r\\u00e9volus \\u00e0 4 ans ont la possibilit\\u00e9 de participer aux activit\\u00e9s de la tranche d\\u2019\\u00e2ge des 4-5 ans le matin en compl\\u00e9ment de la Halte-Garderie (cf. onglet Halte-Garderie et fiche de r\\u00e9servation Pitchounes 2 \\u00bd-4 ans). Dans la m\\u00eame optique, les Moments Ados sont propos\\u00e9s aux 13-17 ans.\\r\\n\\r\\nOptions : \\r\\n- Possibilit\\u00e9 de garde du midi le mardi et le jeudi (inscription au min. 48h \\u00e0 l\\u2019avance). \\r\\n- Pour les 6-12 ans, \\u00ab la sortie de Ouf \\u00bb le jeudi matin et midi (pour une activit\\u00e9 hors station, inscription au min. 24h \\u00e0 l\\u2019avance).\\r\\n- Pour les 9-12 ans, soir\\u00e9e pizza et jeux le mardi soir de 19h \\u00e0 21h30 (inscription au min. la veille).\\r\\n\\r\\nSelon les conditions m\\u00e9t\\u00e9orologiques et les \\u00e2ges, un programme th\\u00e9matique est propos\\u00e9 chaque semaine:\\r\\n\\\\ Sorties avec un accompagnateur en moyenne montagne,\\r\\n\\\\ Acc\\u00e8s aux activit\\u00e9s de la station (tir \\u00e0 l\\u2019arc, accro bungee, paintball, centre \\u00e9questre, biathlon laser, draisienne\\u2026),\\r\\n\\\\ Point info le dimanche apr\\u00e8s-midi \\u00e0 l\\u2019Office de Tourisme de 16h \\u00e0 18h.\\r\\n\\r\\n\\r\\nCONSEILS AUX PARENTS\\r\\n\\r\\nN\\u2019oubliez pas de pr\\u00e9voir, pour chaque lundi et mercredi (et les mardi et jeudi si vous choisissez l\\u2019option de la garde du midi), le repas de midi, lunettes de soleil, casquette, gourde et cr\\u00e8me solaire. Pour tous les jours de la semaine, pr\\u00e9voyez le go\\u00fbter et la boisson.\\r\\nPr\\u00e9voyez de bonnes chaussures pour les randonn\\u00e9es, et tout le n\\u00e9cessaire pour aller \\u00e0 la piscine.\\r\\nT-shirt et chaussures de sports sont indispensables pour la draisienne, la trottinette, le mini-quad, le centre \\u00e9questre...\",\"libelleEn\":\"The children are grouped as follows\\r\\n- Mini-Pouss: 4-5 years\\r\\n- Marmottons: 6-8 years\\r\\n- Aiglons: 9-12 years\\r\\n(For the first and last weeks of the season, the kids' club reserves the right to form one or two groups depending on numbers). *\\r\\n\\r\\nChildren aged between 2 \\u00bd and 4 have the opportunity to take part in activities for the 4-5 age group in the mornings in addition to the Drop-In Centre (see Drop-In Centre tab and Pitchounes 2 \\u00bd-4 years booking form). In the same vein, Teen Moments are offered to 13-17 year olds.\\r\\n\\r\\nOptions : \\r\\n- Lunchtime childcare is available on Tuesdays and Thursdays (please register at least 48 hours in advance). \\r\\n- For 6-12 year olds, \\\"la sortie de Ouf\\\" on Thursday mornings and lunchtimes (for activities outside the resort, please register at least 24 hours in advance).\\r\\n- For 9-12 year olds, pizza and games evenings on Tuesday evenings from 7pm to 9.30pm (please register at least the day before).\\r\\n\\r\\nDepending on weather conditions and age, a themed programme is offered each week:\\r\\n\\\\ Outings with a mountain leader,\\r\\n\\\\ Access to resort activities (archery, accro bungee, paintball, horse riding, laser biathlon, draisienne, etc.),\\r\\n\\\\ Information point on Sunday afternoons at the Tourist Office from 4pm to 6pm.\\r\\n\\r\\nADVICE TO PARENTS\\r\\n\\r\\nDon't forget to pack a lunch, sunglasses, cap, water bottle and sun cream for every Monday and Wednesday (and Tuesday and Thursday if you choose the lunchtime childcare option). For every day of the week, bring a snack and a drink.\\r\\nBring good shoes for hiking, and everything you need for swimming.\\r\\nT-shirts and sports shoes are essential for the draisienne, the scooter, the mini-quad, the equestrian centre...\",\"libelleDe\":\"Die Kinder werden wie folgt eingeteilt:\\n- Mini-Pouss: 4\\u20135 Jahre\\n- Marmottons: 6\\u20138 Jahre\\n- Aiglons: 9\\u201312 Jahre\\n(In der ersten und letzten Woche der Saison beh\\u00e4lt sich der Kinderclub das Recht vor, je nach Teilnehmerzahl eine oder zwei Gruppen zu bilden). *\\n\\nKinder im Alter von vollendeten 2\\u00bd bis 4 Jahren haben die M\\u00f6glichkeit, vormittags zus\\u00e4tzlich zur Kinderbetreuung an den Aktivit\\u00e4ten der Altersgruppe 4\\u20135 Jahre teilzunehmen (siehe Registerkarte \\u201eKinderbetreuung\\u201c und Anmeldeformular \\u201ePitchounes 2\\u00bd\\u20134 Jahre\\u201c). In diesem Sinne werden f\\u00fcr 13- bis 17-J\\u00e4hrige die \\u201eMoments Ados\\u201c angeboten.\\n\\nOptionen: \\n- M\\u00f6glichkeit der Mittagsbetreuung dienstags und donnerstags (Anmeldung mindestens 48 Stunden im Voraus). \\n- F\\u00fcr 6- bis 12-J\\u00e4hrige: \\u201eLa sortie de Ouf\\u201c am Donnerstagvormittag und -mittag (f\\u00fcr eine Aktivit\\u00e4t au\\u00dferhalb des Ferienorts, Anmeldung mindestens 24 Stunden im Voraus).\\n- F\\u00fcr 9- bis 12-J\\u00e4hrige: Pizza- und Spieleabend am Dienstagabend von 19:00 bis 21:30 Uhr (Anmeldung mindestens am Vortag).\\n\\nJe nach Wetterbedingungen und Altersgruppen wird jede Woche ein thematisches Programm angeboten:\\n\\\\ Ausfl\\u00fcge mit einem Bergf\\u00fchrer im Mittelgebirge,\\n\\\\ Zugang zu den Aktivit\\u00e4ten im Ferienort (Bogenschie\\u00dfen, Accro-Bungee, Paintball, Reitzentrum, Laser-Biathlon, Laufrad\\u2026),\\n\\\\ Infostunde am Sonntagnachmittag in der Touristeninformation von 16:00 bis 18:00 Uhr.\\n\\n\\nTIPPS F\\u00dcR ELTERN\\n\\nDenken Sie daran, f\\u00fcr jeden Montag und Mittwoch (sowie f\\u00fcr Dienstag und Donnerstag, falls Sie die Mittagsbetreuung w\\u00e4hlen) das Mittagessen, eine Sonnenbrille, eine M\\u00fctze, eine Trinkflasche und Sonnencreme mitzugeben. F\\u00fcr alle Wochentage sollten Sie einen Snack und ein Getr\\u00e4nk einpacken.\\nDenken Sie an festes Schuhwerk f\\u00fcr Wanderungen und alles Notwendige f\\u00fcr den Besuch im Schwimmbad.\\nT-Shirt und Sportschuhe sind f\\u00fcr das Laufrad, den Roller, das Mini-Quad und den Reitstall unverzichtbar...\",\"libelleNl\":\"De kinderen zijn als volgt verdeeld\\r\\n- Mini-Pouss: 4-5 jaar\\r\\n- Marmottons: 6-8 jaar\\r\\n- Aiglons: 9-12 jaar\\r\\n(Voor de eerste en laatste weken van het seizoen behoudt de kinderclub zich het recht voor om \\u00e9\\u00e9n of twee groepen te vormen, afhankelijk van de aantallen). *\\r\\n\\r\\nKinderen tussen 2,5 en 4 jaar kunnen 's ochtends deelnemen aan activiteiten voor de leeftijdsgroep 4-5 jaar in aanvulling op het Drop-In Centre (zie tabblad Drop-In Centre en reserveringsformulier Pitchounes 2,5-4 jaar). In dezelfde geest worden Teen Moments aangeboden voor 13-17 jarigen.\\r\\n\\r\\nOpties : \\r\\n- Kinderopvang is beschikbaar op dinsdag en donderdag (minstens 48 uur op voorhand inschrijven). \\r\\n- Voor kinderen van 6-12 jaar, \\\"la sortie de Ouf\\\" op donderdagochtend en lunchtijd (voor activiteiten buiten het resort, minimaal 24 uur van tevoren aanmelden).\\r\\n- Voor kinderen van 9-12 jaar: pizza- en spelletjesavonden op dinsdagavond van 19.00 tot 21.30 uur (minimaal een dag van tevoren aanmelden).\\r\\n\\r\\nAfhankelijk van het weer en de leeftijd wordt er elke week een themaprogramma aangeboden:\\r\\n\\\\ Uitstapjes met een bergleider,\\r\\n\\\\ Toegang tot activiteiten in het resort (boogschieten, accro bungee, paintball, paardrijden, laser biatlon, draisienne, etc.),\\r\\n\\\\ Informatiepunt op zondagmiddag bij het toeristenbureau van 16.00 tot 18.00 uur.\\r\\n\\r\\nADVIES VOOR OUDERS\\r\\n\\r\\nVergeet niet om een lunch, zonnebril, pet, waterfles en zonnebrandcr\\u00e8me mee te nemen voor elke maandag en woensdag (en dinsdag en donderdag als je kiest voor de lunchopvang). Neem voor elke dag van de week een snack en een drankje mee.\\r\\nNeem goede schoenen mee om te wandelen en alles wat je nodig hebt om te zwemmen.\\r\\nT-shirts en sportschoenen zijn onmisbaar voor de draisienne, de step, de mini-quad, de manege...\"}},\"liens\":[],\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":{\"libelleFr\":\"Du 06\\\/07 au 28\\\/08\\\/2026 le lundi et mercredi de 9h30 \\u00e0 17h. Le mardi, jeudi et vendredi de 9h30 \\u00e0 12h et de 14h \\u00e0 17h.\\nDiff\\u00e9rentes options sont possibles, n'h\\u00e9sitez pas \\u00e0 prendre contact avec le Club enfant.\",\"libelleEn\":\"From 06\\\/07 to 28\\\/08\\\/2026 on Monday and Wednesday between 9.30 am and 5 pm. On Tuesday, Thursday and Friday between 9.30 am and 12 pm and between 2 pm and 5 pm.\",\"libelleDe\":\"Vom 06\\\/07 bis 28\\\/08\\\/2026 jeden Montag und Mittwoch von 9.30 Uhr bis 17 Uhr. Jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.30 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 17 Uhr.\",\"libelleNl\":\"Van 06\\\/07 tot en met 28\\\/08\\\/2026 op maandag en woensdag van 9.30 tot 17.00 u. Op dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.30 tot 12.00 u en van 14.00 tot 17.00 u.\"},\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"periodesOuvertures\":[{\"identifiant\":40563131,\"dateDebut\":\"2026-07-06\",\"dateFin\":\"2026-08-28\",\"complementHoraire\":{\"libelleFr\":\"Diff\\u00e9rentes options sont possibles, n'h\\u00e9sitez pas \\u00e0 prendre contact avec le Club enfant.\"},\"type\":\"OUVERTURE_SAUF\",\"tousLesAns\":false,\"ouverturesJournalieres\":[{\"jour\":\"SAMEDI\"},{\"jour\":\"DIMANCHE\"}],\"identifiantTechnique\":41496038,\"horaires\":[{\"id\":6015216,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487,\"libelleFr\":\"Ouverture\",\"libelleEn\":\"Opening hours\",\"libelleDe\":\"\\u00d6ffnungszeiten\",\"libelleNl\":\"Openingstijden\",\"ordre\":1,\"description\":\"Horaires d'ouverture\",\"externalType\":\"opening\",\"startTimeVisibility\":true,\"endTimeVisibility\":true,\"recurrenceVisibility\":false},\"timePeriods\":[{\"id\":6743364,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"TUE\",\"THU\",\"FRI\"],\"timeFrames\":[{\"id\":6533733,\"startTime\":\"09:30\",\"endTime\":\"12:00\"},{\"id\":6533734,\"startTime\":\"14:00\",\"endTime\":\"17:00\"}]},{\"id\":6743365,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"MON\",\"WED\"],\"timeFrames\":[{\"id\":6533735,\"startTime\":\"09:30\",\"endTime\":\"17:00\"}]}]}]}]},\"descriptionTarif\":{\"indicationTarif\":\"PAYANT\",\"gratuit\":false,\"tarifsEnClair\":{\"libelleFr\":\"\\n Semaine Pitchounes (2\\u00bd \\u00e0 4 ans) : 115\\u20ac\\r\\nSemaine Club Enfants (4 \\u00e0 12 ans) : 80\\u20ac (avec possibilit\\u00e9 de tarif d\\u00e9gressif)\\r\\nJourn\\u00e9e Club Enfants (4 \\u00e0 12 ans) : 40\\u20ac sous r\\u00e9serve de disponibilit\\u00e9 (priorit\\u00e9 aux inscriptions \\u00ab Semaine \\u00bb)\\r\\nTarifs des options disponibles sur la fiche d\\u2019inscription.\",\"libelleEn\":\"\\n Week Pitchounes (2\\u00bd to 4 years): \\u20ac115\\r\\nChildren's Club week (4 to 12 years): 80\\u20ac (with possibility of sliding-scale rates)\\r\\nKids Club Day (4 to 12 years): 40\\u20ac subject to availability (priority to \\\"Week\\\" registrations)\\r\\nPrices for options available on the registration form.\",\"libelleDe\":\"\\n Woche \\u201ePitchounes\\u201c (2\\u00bd bis 4 Jahre): 115 \\u20ac\\nWoche \\u201eClub Enfants\\u201c (4 bis 12 Jahre): 80 \\u20ac (mit der M\\u00f6glichkeit eines gestaffelten Tarifs)\\nTageskarte Kinderclub (4 bis 12 Jahre): 40 \\u20ac, je nach Verf\\u00fcgbarkeit (Vorrang haben Anmeldungen f\\u00fcr die \\u201eWoche\\u201c)\\nPreise f\\u00fcr die verf\\u00fcgbaren Optionen finden Sie auf dem Anmeldeformular.\",\"libelleNl\":\"\\n Pitchounes week (2\\u00bd tot 4 jaar): \\u20ac115\\r\\nKinderclubweek (4 tot 12 jaar): \\u20ac 80 (met de mogelijkheid van een glijdende schaal)\\r\\nKinder Club Dag (4 tot 12 jaar): \\u20ac 40, afhankelijk van beschikbaarheid (voorrang op \\\"Week\\\" boekingen).\\r\\nPrijzen voor opties beschikbaar op het inschrijfformulier.\"},\"tarifsEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"complement\":{\"libelleFr\":\"Semaine Pitchounes (2\\u00bd \\u00e0 4 ans) : 115\\u20ac\\r\\nSemaine Club Enfants (4 \\u00e0 12 ans) : 80\\u20ac (avec possibilit\\u00e9 de tarif d\\u00e9gressif)\\r\\nJourn\\u00e9e Club Enfants (4 \\u00e0 12 ans) : 40\\u20ac sous r\\u00e9serve de disponibilit\\u00e9 (priorit\\u00e9 aux inscriptions \\u00ab Semaine \\u00bb)\\r\\nTarifs des options disponibles sur la fiche d\\u2019inscription.\",\"libelleEn\":\"Week Pitchounes (2\\u00bd to 4 years): \\u20ac115\\r\\nChildren's Club week (4 to 12 years): 80\\u20ac (with possibility of sliding-scale rates)\\r\\nKids Club Day (4 to 12 years): 40\\u20ac subject to availability (priority to \\\"Week\\\" registrations)\\r\\nPrices for options available on the registration form.\",\"libelleDe\":\"Woche \\u201ePitchounes\\u201c (2\\u00bd bis 4 Jahre): 115 \\u20ac\\nWoche \\u201eClub Enfants\\u201c (4 bis 12 Jahre): 80 \\u20ac (mit der M\\u00f6glichkeit eines gestaffelten Tarifs)\\nTageskarte Kinderclub (4 bis 12 Jahre): 40 \\u20ac, je nach Verf\\u00fcgbarkeit (Vorrang haben Anmeldungen f\\u00fcr die \\u201eWoche\\u201c)\\nPreise f\\u00fcr die verf\\u00fcgbaren Optionen finden Sie auf dem Anmeldeformular.\",\"libelleNl\":\"Pitchounes week (2\\u00bd tot 4 jaar): \\u20ac115\\r\\nKinderclubweek (4 tot 12 jaar): \\u20ac 80 (met de mogelijkheid van een glijdende schaal)\\r\\nKinder Club Dag (4 tot 12 jaar): \\u20ac 40, afhankelijk van beschikbaarheid (voorrang op \\\"Week\\\" boekingen).\\r\\nPrijzen voor opties beschikbaar op het inschrijfformulier.\"},\"periodes\":[{\"identifiant\":14932942,\"dateDebut\":\"2026-07-06\",\"dateFin\":\"2026-08-28\"}],\"devise\":\"EUR\",\"conditions\":[]},\"illustrations\":[{\"identifiant\":22310626,\"link\":false,\"type\":\"IMAGE\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Club enfant Cosmos\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/236\\\/144\\\/22712556.jpg\",\"urlListe\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/236\\\/144\\\/22712556-liste.jpg\",\"urlFiche\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/236\\\/144\\\/22712556-fiche.jpg\",\"urlDiaporama\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/236\\\/144\\\/22712556-diaporama.jpg\",\"urlQHD\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/236\\\/144\\\/22712556-QHD.jpg\",\"extension\":\"jpg\",\"fileName\":\"CLUB ENFANTS (12)\",\"taille\":4649769,\"hauteur\":3024,\"largeur\":4032,\"lastModifiedDate\":\"2024-05-14T08:51:54.127+00:00\",\"checksum\":\"7b6fa569004fee1905aa2922137e4b4019e46f99aec5239523ba81a189e1857d\"}],\"locked\":false},{\"identifiant\":22310694,\"link\":false,\"type\":\"IMAGE\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Club enfant Cosmos\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/47\\\/145\\\/22712623.jpg\",\"urlListe\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/47\\\/145\\\/22712623-liste.jpg\",\"urlFiche\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/47\\\/145\\\/22712623-fiche.jpg\",\"urlDiaporama\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/47\\\/145\\\/22712623-diaporama.jpg\",\"urlQHD\":\"https:\\\/\\\/static.apidae-tourisme.com\\\/filestore\\\/objets-touristiques\\\/images\\\/47\\\/145\\\/22712623-QHD.jpg\",\"extension\":\"jpg\",\"fileName\":\"\\u00a9CorbierTourisme_skidefond-7\",\"taille\":7286592,\"hauteur\":3000,\"largeur\":2250,\"lastModifiedDate\":\"2024-05-14T08:51:45.668+00:00\",\"checksum\":\"12398c57a7119875707f7114a593d6fb8c6c4df1b6c9e7ea836351056c93505b\"}],\"locked\":false}],\"multimedias\":[{\"identifiant\":23800123,\"link\":true,\"type\":\"DOCUMENT\",\"nom\":{\"libelleFr\":\"Programme de la semaine\"},\"traductionFichiers\":[{\"locale\":\"fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grc.le-corbier.com\\\/medias\\\/documents\\\/documentation\\\/documentation-PGCEE22-FR.pdf\"}],\"locked\":false}]}],\"metadonnees\":[{\"noeudId\":\"apidae-photo\",\"contenus\":[{\"cible\":\"general\",\"metadonnee\":{\"noteImagePrincipale\":5}}]}],\"multihoraire\":[{\"externalId\":\"41496038\",\"timePeriods\":[{\"id\":6743364,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"TUE\",\"THU\",\"FRI\"],\"timeFrames\":[{\"id\":6533733,\"startTime\":\"09:30\",\"endTime\":\"12:00\"},{\"id\":6533734,\"startTime\":\"14:00\",\"endTime\":\"17:00\"}]},{\"id\":6743365,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"MON\",\"WED\"],\"timeFrames\":[{\"id\":6533735,\"startTime\":\"09:30\",\"endTime\":\"17:00\"}]}]},{\"externalId\":\"41496039\",\"timePeriods\":[{\"id\":6743366,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"TUE\",\"THU\",\"MON\",\"FRI\",\"WED\"],\"timeFrames\":[{\"id\":6533736,\"startTime\":\"09:00\",\"endTime\":\"17:00\"}]}]}]}","wpdae_json":"","apidae_id":"551105"},"at_communes":[199],"at_criteresinternes":[196,334,333,195],"at_selectionids":[855,336],"at_distinctions":[194],"at_tourismeadapte":[],"at_labeltourismehandicap":[],"at_typeclientele":[328],"at_commerceetservicetype":[327],"at_commerceetservicetypedetaille":[854,331],"class_list":["post-4276","ad_commerce_et_servi","type-ad_commerce_et_servi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","at_communes-199","at_criteresinternes-criteresinternes_4363","at_criteresinternes-criteresinternes_24618","at_criteresinternes-criteresinternes_10505","at_criteresinternes-criteresinternes_4131","at_selectionids-selectionids_209998","at_selectionids-selectionids_209995","at_distinctions-distinction_8392","at_typeclientele-typeclientele_513","at_commerceetservicetype-commerceetservicetype_1875","at_commerceetservicetypedetaille-commerceetservicetypedetaille_2515","at_commerceetservicetypedetaille-commerceetservicetypedetaille_2380"],"yoast_head":"\n