{"id":3863,"date":"2026-06-17T15:51:55","date_gmt":"2026-06-17T13:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/?page_id=3863"},"modified":"2026-08-05T16:00:17","modified_gmt":"2026-08-05T14:00:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3863\" class=\"elementor elementor-3863 elementor-34\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0c9ec e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-ed0c9ec-899b086 \" data-id=\"ed0c9ec\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"ed0c9ec\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"ed0c9ec\" >\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24a648b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"24a648b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<span id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f929f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f929f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-0fcce11-e9f91b3 e-divider-base\" data-interaction-id=\"0fcce11\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"0fcce11\" \/>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-75ad3e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75ad3e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f90945 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f90945\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Last updated: 23\/07\/2026<\/strong><\/p><p>The purpose of this privacy policy is to inform users of the website www.le-corbier.com about how their personal data are collected, processed and protected, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR \u2013 EU Regulation 2016\/679) and the French Data Protection Act of 6\u202fJanuary\u202f1978 as amended.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Identity and contact details of the site owner<\/h2><p>OFFICE DE TOURISME LE CORBIER<br \/>461 PROMENADE DU FRONT DE NEIGE, 73300 VILLAREMBERT<br \/>EPIC with a capital of \u20ac0<br \/>RCS\u202f: Chamb\u00e9ry \u2013 SIRET\u202f: 51874524500010<\/p><p><strong>Publication manager:<\/strong> C\u00e9dric Lacoste<br \/><strong>E\u2011mail:<\/strong> direction[at]le-corbier.com<br \/><strong>Phone:<\/strong> 04\u202f79\u202f83\u202f04\u202f04<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Identity and contact details of the data controller<\/h2><p>C\u00e9dric Lacoste<br \/>President<br \/>461 PROMENADE DU FRONT DE NEIGE, 73300 VILLAREMBERT<br \/><strong>E\u2011mail:<\/strong> direction[at]le-corbier.com<br \/><strong>Phone:<\/strong> 04\u202f79\u202f83\u202f04\u202f04<\/p><p>The data controller commits to complying with the applicable regulations governing the processing of personal data. Any request concerning data protection must be addressed directly to the data controller.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Personal data collected<\/h2><p>To offer the best possible experience, visitors may be asked to fill out forms. Information gathered through these forms is recorded and retained by the site to enable the processing of requests (contact, quote request, information, etc.).<\/p><p>These data are intended solely for the site manager and are never transferred or sold to third parties.<\/p><p>Collected data may include, in particular:<\/p><h3>Mandatory data<\/h3><p>Fields marked with an asterisk (*) on our forms are mandatory. Without this information we cannot process your request. They include:<\/p><ul><li>Name and surname<\/li><li>E\u2011mail address<\/li><li>Subject of the request<\/li><li>Phone number (if applicable)<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h3>Optional data<\/h3><p>Some fields are optional (company name, message description, etc.). Declining to provide them does not affect the handling of your request.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Purposes of the processing<\/h2><p>LE\u202fCORBIER collects and processes your personal data for the following purposes:<\/p><ul><li><strong>Management of contact and quote requests:<\/strong> processing of requests submitted via the contact form.<\/li><li><strong>Commercial communication:<\/strong> sending newsletters or promotional offers, subject to your prior consent.<\/li><li><strong>Website improvement:<\/strong> audience analysis to optimise the browsing experience (cookies and trackers).<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h2>Legal bases for the processing<\/h2><p>The processing activities rely on the following legal grounds:<\/p><ul><li><strong>Consent of the data subject (contact form):<\/strong> by completing and submitting a form, the user consents to the processing of his\/her data.<\/li><li><strong>Legitimate interest of the data controller:<\/strong> to manage incoming requests.<\/li><\/ul><p>When processing is based on your consent, you may withdraw it at any time without affecting the lawfulness of the processing performed before the withdrawal.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Data recipients<\/h2><p>The data collected are intended exclusively for the manager of the LE\u202fCORBIER site and authorised members of its team for request handling.<\/p><p>No personal data are transferred, sold, rented or disclosed to third parties for commercial or advertising purposes.<\/p><p>For hosting and technical maintenance, technical service providers may access the data strictly within the limits of their tasks.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Data retention period<\/h2><p>Data may be retained for as long as necessary to fulfil the request and maintain the relationship, unless a contrary legal obligation applies.<\/p><h3>Contact data transmitted via a form<\/h3><p>Retention period: the time required to process the request plus follow\u2011up (maximum 2\u202fyears for all data transmitted via a contact form, including attachments).<\/p><h3>Browsing data \/ cookies<\/h3><p>Maximum of 6\u202fmonths from the date of creation.<\/p><h3>Conditions for data deletion<\/h3><p>Personal data are deleted in the following cases:<\/p><ul><li>When the retention periods mentioned in the \u201cData retention period\u201d section expire.<\/li><li>Upon an explicit request from the user exercising the right to erasure (see \u201cUser rights\u201d).<\/li><li>When the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected.<\/li><\/ul><p>Deletion is carried out securely to ensure that the data cannot be recovered.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>User rights<\/h2><p>In accordance with the GDPR, users have the following rights regarding their personal data:<\/p><ul><li><strong>Right of access:<\/strong> obtain a copy of all personal data concerning them.<\/li><li><strong>Right to rectification:<\/strong> correct inaccurate or incomplete information.<\/li><li><strong>Right to erasure:<\/strong> request deletion of their data under the conditions set out by the law.<\/li><li><strong>Right to object:<\/strong> oppose the processing of their data for legitimate reasons.<\/li><li><strong>Right to restriction of processing:<\/strong> request a limitation on how their data are used.<\/li><li><strong>Right to data portability:<\/strong> receive their data in a structured, machine\u2011readable format.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>These rights can be exercised at any time by contacting us:<\/p><ul><li>By e\u2011mail: direction[at]le-corbier.com<\/li><li>By postal mail: 461 PROMENADE DU FRONT DE NEIGE, 73300 VILLAREMBERT<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>We may ask you to prove your identity. We commit to responding within one (1) month of receiving your request (the period may be extended by two months for complex requests).<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Data security<\/h2><p>The site implements appropriate technical and organisational measures to guarantee the security of personal data and to prevent unauthorised access, alteration, disclosure or destruction, including:<\/p><ul><li>Encryption of communications via the HTTPS protocol.<\/li><li>Access controls on systems containing personal data.<\/li><li>Regular updates of systems and software.<\/li><li>Staff awareness training on good IT\u2011security practices.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h2>Cookies and trackers<\/h2><p>Our site www.le-corbier.com may use cookies and trackers to improve your browsing experience. A banner allows you to set your preferences on your first visit. For more details, please consult our Cookie Policy: https:\/\/www.le-corbier.com\/politique-de-cookies-ue\/<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Right to lodge a complaint with the CNIL<\/h2><p>If you feel that your rights have not been respected or that the processing of your personal data breaches applicable regulations, you have the right to file a complaint with the competent supervisory authority:<\/p><p>Commission Nationale de l&#8217;Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL)<br \/>3 Place de Fontenoy \u2013 75007 PARIS<br \/>01\u202f53\u202f73\u202f22\u202f22<br \/>www.cnil.fr<\/p><p>We nevertheless encourage you to contact us first so that any dispute can be resolved amicably before involving the CNIL.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Changes to this privacy policy<\/h2><p>LE\u202fCORBIER reserves the right to modify this privacy policy at any time to keep it in line with regulatory developments or changes in its practices. Any amendment will be posted on this page together with the updated date.<\/p><p>We encourage you to review this page regularly to stay informed of the most recent version.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 23\/07\/2026 The purpose of this privacy policy is to inform users of the website www.le-corbier.com about how their personal data are collected, processed and protected, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR \u2013 EU Regulation 2016\/679) and the French Data Protection Act of 6\u202fJanuary\u202f1978 as amended. \u00a0 Identity and contact details [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"apidaeJson":"","wpdae_json":"","footnotes":""},"class_list":["post-3863","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last updated: 23\/07\/2026 The purpose of this privacy policy is to inform users of the website www.le-corbier.com about how their personal data are collected, processed and protected, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR \u2013 EU Regulation 2016\/679) and the French Data Protection Act of 6\u202fJanuary\u202f1978 as amended. \u00a0 Identity and contact details [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T14:00:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-17T13:51:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T14:00:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme\",\"description\":\"Respirez vous \u00eates au Corbier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Logo-Le-Corbier-Les-Sybelles-QUADRI.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Logo-Le-Corbier-Les-Sybelles-QUADRI.png\",\"width\":1181,\"height\":922,\"caption\":\"Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.le-corbier.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme","og_description":"Last updated: 23\/07\/2026 The purpose of this privacy policy is to inform users of the website www.le-corbier.com about how their personal data are collected, processed and protected, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR \u2013 EU Regulation 2016\/679) and the French Data Protection Act of 6\u202fJanuary\u202f1978 as amended. \u00a0 Identity and contact details [&hellip;]","og_url":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme","article_modified_time":"2026-08-05T14:00:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-17T13:51:55+00:00","dateModified":"2026-08-05T14:00:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/#website","url":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/","name":"Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme","description":"Respirez vous \u00eates au Corbier","publisher":{"@id":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/#organization","name":"Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme","url":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-Le-Corbier-Les-Sybelles-QUADRI.png","contentUrl":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo-Le-Corbier-Les-Sybelles-QUADRI.png","width":1181,"height":922,"caption":"Le Corbier - Maurienne - Savoie - Alpes | Office de Tourisme"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3863"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3869,"href":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863\/revisions\/3869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.le-corbier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}